Translation of "Párizsban" in English

- Ön Párizsban van?
- Párizsban vagytok?

Are you in Paris?

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

I'd like to study in Paris.

- Voltál már Párizsban?
- Voltál valaha Párizsban?

Have you ever been to Paris?

Párizsban vagyok.

- I am in Paris.
- I'm in Paris.

Párizsban vagyunk.

We are in Paris.

Párizsban vannak?

Are they in Paris?

Párizsban havazik.

- It's snowing in Paris.
- It snows in Paris.

Voltam Párizsban.

I have been in Paris.

Párizsban voltam.

- I have been in Paris.
- I have been to Paris.

- Én szeretnék Párizsban lenni.
- Szeretnék Párizsban lenni.

I'd like to be in Paris.

- Voltál valaha Párizsban?
- Te már voltál Párizsban?

Have you ever been to Paris?

Sohasem voltam Párizsban.

- I've never been to Paris.
- I have never been to Paris.

Szeretnék Párizsban lenni.

I'd like to be in Paris.

Ön Párizsban van?

Are you in Paris?

Voltál valaha Párizsban?

Have you ever been to Paris?

Szeretnék Párizsban tanulni.

I'd like to study in Paris.

Kétszer voltam Párizsban.

I've been to Paris twice.

Miért volt Párizsban?

Why was she in Paris?

Tomi Párizsban lakik.

Tom lives in Paris.

Gyerekként háromszor járt Párizsban.

As a child, he went to Paris three times.

Párizsban tanultam a franciát.

I learned French in Paris.

Bárcsak Párizsban lennék most!

I wish I were in Paris now.

Tíz éve lakik Párizsban.

She has been living in Paris for ten years.

Még nem voltam Párizsban.

I haven't been to Paris yet.

- A nagybátyám tíz évig élt Párizsban.
- A nagybátyám tíz évet élt Párizsban.

My uncle has lived in Paris for ten years.

Mialatt Párizsban tartózkodtam, találkoztam vele.

I met him while I was staying in Paris.

Emlékszem, hogy találkoztam vele Párizsban.

I remember meeting him in Paris.

Te nem voltál soha Párizsban?

You've never been to Paris?

Álmom, hogy franciául tanulok Párizsban.

My dream is to study French in Paris.

Ez az utca Párizsban van.

This street is in Paris.

Akkor épp véletlenül Párizsban voltam.

It happened that I was in Paris then.

Ez a festő Párizsban tanult.

This painter studied in Paris.

Nem Párizsban volt, hogy találkoztunk.

It wasn't in Paris that we met.

Azzal a költővel találkoztam Párizsban.

That is the poet I met in Paris.

Mennyi az idő most Párizsban?

What time is it in Paris now?

Tamás egy Párizsban élő amerikai.

Tom is an American living in Paris.

Az előző szeptemberben járt Párizsban.

Last September she was in Paris.

Ezt múlt hónapban vettem Párizsban.

I bought it in Paris last month.

Büszke arra, hogy Párizsban végezte tanulmányait.

He is proud of having been educated in Paris.

Sohasem láttam az Eiffel-tornyot Párizsban.

I've never seen the Eiffel Tower of Paris.

Kivettem Párizsban egy szobát egy hónapra.

I've rented a room in Paris for a month.

Az lesz az első konferenciád Párizsban?

Is this your first conference in Paris?

Az álmom, hogy franciául tanulhassak Párizsban.

My dream is to study French in Paris.

Párizsban mindenki hirtelen royalist volt, még egyszer.

Everyone in Paris was suddenly a royalist, once more.

Akkor ismerkedtem meg vele, amikor Párizsban volt.

I met him while I was staying in Paris.

A nagybátyám, aki Párizsban él, meglátogatott minket.

My uncle, who lives in Paris, came to see us.

- Párizs három repülőtérrel rendelkezik.
- Három reptér van Párizsban.

There are three airports in Paris.

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

In Paris, Napoleon responded to the crisis with a series of extreme measures: property

Soha nem fogom elfelejteni a tavaly nyári látogatásomat Párizsban.

I'll never forget visiting Paris last summer.

Váó! Itt vagyunk Párizsban végre! Mit kellene megnéznünk először?

Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?

Két héttel tovább maradtam Párizsban. Az egészet városnézéssel töltöttem.

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.

Kato úrnak, aki Párizsban él, hiányzik az otthon hagyott családja.

Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.

További két hetet töltöttünk Párizsban, melyeket a látnivalók megtekintésével töltöttünk.

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.

Párizsban egy folyamatban lévő kísérlet zajlik, hogy környezetvédelmi megoldást találjanak a férfiak utcán történő vizelésének ocsmány városi problémájára. Azonban a program erős reakciót váltott ki néhány lakosból és vendégből.

In Paris, there is an experiment under way to find an environmental solution to the unsightly urban problem of men urinating in the street. However, the project has prompted strong reactions from some residents and visitors.