Translation of "Dohányzással" in Japanese

Felhagyott a dohányzással.

- 彼女は喫煙をやめた。
- 彼女はたばこを吸うのをやめた。
- 彼女はタバコを止めたよ。

Felhagytam a dohányzással.

- 私はタバコを吸うのをやめた。
- 私は煙草をやめました。

Nemrég fölhagytam a dohányzással.

私は最近タバコをやめた。

Megfogadta, hogy felhagy a dohányzással.

彼は禁煙を心に誓った。

Egy évvel ezelőtt felhagytam a dohányzással.

僕は一年前に禁煙した。

- Abbahagyta a dohányzást.
- Felhagyott a dohányzással.

- 彼は禁煙した。
- 彼は喫煙をやめた。
- 彼は煙草をやめた。
- 彼はタバコを吸うのをやめました。
- 彼はたばこをやめた。

Azt mondta, hogy föl kellene hagynia a dohányzással.

彼女は私に禁煙すべきだと言った。

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

医者は煙草をやめるようにいった。

- Mikor hagytad abba a dohányzást?
- Mikor hagytál fel a dohányzással?

- いつから禁煙してるの？
- いつタバコやめたの？