Translation of "Orvosom" in Japanese

Azt tanácsolta az orvosom, hogy hagyjak fel a dohányzással.

医者は煙草をやめるようにいった。

Az orvosom azt mondta nekem, maradjak otthon egy hétig.

僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。

Mivel az orvosom ezt tanácsolja, azon gondolkodom, hogy a levegőváltozás kedvéért elmegyek valahova.

医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。