Translation of "Békés" in Japanese

Az atomenergia használható békés célokra.

原子力エネルギーを平和のために利用することができる。

Az itteni emberek nyugodalmas, békés életet élnek.

こっちの人はのんびりしてるね。

Még jobban elmélyedni a világában. Szép, derűs és békés nap volt.

‎新たな角度で観察を始めた ‎ある晴れた穏やかな日だった

A békés időket csak az élet nehézségein való sikeres átjutással érhetjük el.

人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。

De a békés elmúlás nem adatik meg neki. A földön éjjeli merénylő közeleg.

‎だが安らかな ‎最期にはならない ‎地上には捕食者がいる

A békés dombokról és a vidéki tájról átköltöznek az utcák és tömegek élénk világába.

平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。