Translation of "étvágyam" in Japanese

- Rossz az étvágyam.
- Nincs étvágyam.

食欲がありません。

Nincs étvágyam.

- 食欲なんてありません。
- 私は食欲がない。
- 食欲がありません。

Óriási étvágyam volt,

私は人生に対し ずば抜けた食欲を持っていて

Rendkívüli étvágyam van.

食欲が異常にあります。

- Az utóbbi időben alig van étvágyam.
- Mostanában alig van étvágyam.

最近あんまり食欲がないんです。

Nagy volt az étvágyam.

私の食欲はすごかった。

Elment miattad az étvágyam.

お前のせいで食欲失せたわ。

Neked köszönhetően, elment az étvágyam.

- あんたのせいで食欲をなくしたよ。
- お前のせいで食欲失せたわ。

Az utóbbi időben nincs étvágyam.

私は最近食欲が無い。

- Nincs étvágyam.
- Nincs sok kedvem enni.

私は食欲がない。

Hogy a sütiről beszéltél, Tomi, megjött hozzá már az étvágyam.

トムがケーキの話なんかするからケーキ食べたくなっちゃったじゃん。

- Hála neked, elvesztettem az étvágyamat.
- Neked köszönhetően, elment az étvágyam.

あんたのせいで食欲をなくしたよ。