Translation of "Rendkívüli" in Japanese

Rendkívüli alkalmazkodóképességének köszönhetően

‎特別な適応能力を ‎持つ彼らは‎―

Rendkívüli étvágyam van.

食欲が異常にあります。

Ma rendkívüli hőség van.

今日はめちゃくちゃ暑い。

A tanulmányok szerint egy rendkívüli hírnek

研究によると 新着ニュースが報道された際

Az éjszaka rendkívüli kihívásokat és lehetőségeket...

‎夜は動物たちに試練を与える

Az éjszaka rendkívüli kihívásokkal és lehetőségekkel

‎夜は動物たちに試練を与える

Innentől kezdve rendkívüli dolgoknak voltam tanúja.

‎驚きの生態が明らかになった

Úgy érzed, valami rendkívüli dolognak nézel elébe.

‎心を揺さぶる体験が ‎待っている

A méltósága megőrzése érdekében feláldozta rendkívüli karrierjét.

彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。

és feltárják, hogy az éjszaka milyen rendkívüli kihívásokat

‎夜がもたらすものは ‎厳しい試練や‎―

Tudom, hogy most ezt a rendkívüli utat járom,

私は今まさに 大きな情熱を傾ける研究に邁進でき

A szélben alig hall, így rendkívüli éjszakai látóképességére támaszkodik.

‎風で声が聞こえないため ‎夜目に頼るしかない

Az igazgató értesítést rakott ki a rendkívüli munkaszüneti napról.

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。

Ez Velence rendkívüli városa - ma a világ egyik legnépszerűbb turisztikai célpontja,

他に類を見ない都市ヴェニス 現在は世界有数の観光地である

- - Nincs semmi jó hír a mai újságban? - Nem, nincs semmi különös.
- - Van valami jó hír a mai újságban? - Nem, nincs semmi rendkívüli.

「今日の新聞にいいニュース何かある？」「いや、特にないね」