Translation of "Tizenöt" in Italian

- Csak tizenöt éves.
- Ő csak tizenöt éves.

- Ha solo quindici anni.
- Lei ha solo quindici anni.
- Ha solamente quindici anni.
- Lei ha solamente quindici anni.
- Ha soltanto quindici anni.
- Lei ha soltanto quindici anni.

Csak tizenöt perc.

- Solo quindici minuti.
- Solamente quindici minuti.
- Quindici minuti rimanenti.

Tizenöt éves koromban volt

A 15 anni,

Ma tizenöt kilométert fogok futni.

Oggi correrò per quindici chilometri!

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

- L'autobus parte ogni quindici minuti.
- L'autobus parte ogni quarto d'ora.

Abban az időben csak tizenöt évesek voltunk.

All'epoca avevamo appena quindici anni.

Tomnak tizenöt percen belül itt kell lennie.

Tom dovrebbe essere qui tra quindici minuti.

Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.

E poi hai questa bellissima finestra temporale di dieci, 15 minuti.

Tom több mint tizenöt éve vált el az első feleségétől.

Tom ha divorziato dalla sua prima moglie più di quindici anni fa.

VV: Hát, szerintem mindenki figyelte az utóbbi tíz-tizenöt év fejlesztéseit.

VV: Beh, credo che tutti abbiano visto gli sviluppi degli ultimi 10-15 anni.

- Csak egyszer jártam Párizsban, tizenöt évvel ezelőtt, de ma még ma is szívesen emlékszem vissza azokra a napokra.
- Csak egyszer jártam Párizsban, tizenöt évvel ezelőtt, de ma még ma is szívesen emlékszem vissza az ott töltött időre.

Ho visitato Parigi una sola volta quindici anni fa, ma ancora oggi ricordo con piacere quel soggiorno.