Translation of "Koromban" in Italian

Tízéves koromban

Quando avevo 10 anni

Már kisiskolás koromban.

soprattutto nei primi anni di scuola.

Fiatal koromban dohányoztam.

Io fumavo quando ero giovane.

Tizenöt éves koromban volt

A 15 anni,

Fiatal koromban Beatlest hallgattam.

Da piccolo ascoltavo la musica dei Beatles.

2011-ben, 25 éves koromban

Nel 2011, all'età di 25 anni,

Első menstruációm 13 éves koromban volt.

- Ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.
- Io ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.

Fiatal koromban szerettem a hegyekbe menni.

- Sarei andato in montagna quand'ero giovane.
- Io sarei andato in montagna quand'ero giovane.
- Sarei andata in montagna quand'ero giovane.
- Io sarei andata in montagna quand'ero giovane.

- Fiatalon sovány voltam.
- Sovány voltam fiatal koromban.

- Ero magro quando ero giovane.
- Io ero magro quando ero giovane.
- Ero magra quando ero giovane.
- Io ero magra quando ero giovane.

Ez a kép egy cikkből van, amit kilencedikes koromban írtam.

In prima liceo ho messo questa immagine in un compito:

- Amikor kicsi voltam, gyűjtöttem a bélyeget.
- Kicsi koromban bélyeget gyűjtöttem.

Quando ero un ragazzino facevo la raccolta dei francobolli.