Translation of "éves" in Italian

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Hány éves?

- Quanti anni hai?
- Quanti anni ha?
- Quanti anni avete?

- Nyolc éves.
- Ő nyolc éves.

Lui ha otto anni.

Hetvenkét éves.

Ha settantadue anni.

... éves vagyok.

Io ho ** anni.

Tizenegy éves.

- Ha undici anni.
- Lei ha undici anni.
- Lui ha undici anni.

Száz éves.

- Ha cento anni.
- Lei ha cento anni.
- Lui ha cento anni.

Hány éves?

- Quanti anni ha?
- Quanti anni ha lei?

Nyolc éves.

- Ha otto anni.
- Lei ha otto anni.
- Lui ha otto anni.

- Iskolánk 80 éves.
- A mi iskolánk 80 éves.
- Iskolánk nyolcvan éves.

La nostra scuola ha ottant'anni.

- Csak tizenöt éves.
- Ő csak tizenöt éves.

- Ha solo quindici anni.
- Lei ha solo quindici anni.
- Ha solamente quindici anni.
- Lei ha solamente quindici anni.
- Ha soltanto quindici anni.
- Lei ha soltanto quindici anni.

- Tíz éves vagy?
- Te tíz éves vagy?!

Hai dieci anni?

- Muiriel húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Muiriel ha 20 anni adesso.

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

- Iskolánk 80 éves.
- A mi iskolánk 80 éves.

La nostra scuola ha ottant'anni.

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

- Riesci a indovinare la mia età?
- Riesce a indovinare la mia età?
- Riuscite a indovinare la mia età?

- Hány éves a kutyád?
- Hány éves a kutyátok?

- Quanti anni ha il tuo cane?
- Quanti anni ha il suo cane?
- Quanti anni ha il vostro cane?

- A ház ötszáz éves.
- Ötszáz éves a ház.

La casa ha cinquecento anni.

Hány éves Tóni?

Quanti anni ha Tony?

Helén tizenhét éves.

Helen ha diciassette anni.

Legfeljebb tizennyolc éves.

- Ha al massimo diciott'anni.
- Lei ha al massimo diciott'anni.

Muiriel húsz éves.

Muiriel ha vent'anni.

Apám ötven éves.

Mio padre ha cinquant'anni.

Tizenhat éves vagyok.

Ho sedici anni.

Tizennyolc éves vagyok.

- Ho diciotto anni.
- Ho 18 anni.
- Io ho 18 anni.
- Io ho diciotto anni.

27 éves vagyok.

Ho 27 anni.

Hány éves vagy?

Quanti anni hai?

Huszonnégy éves vagyok.

- Ho ventiquattro anni.
- Ho 24 anni.
- Io ho 24 anni.
- Io ho ventiquattro anni.

19 éves vagyok.

- Ho diciannove anni.
- Ho 19 anni.

Nagyanyám 75 éves.

Mia nonna ha settantacinque anni.

25 éves vagyok.

Ho venticinque anni.

Harminc éves vagyok.

Ho trent'anni.

Muiriel 20 éves.

Muiriel ora ha 20 anni.

Iskolánk 80 éves.

La nostra scuola ha ottant'anni.

Hatvan éves vagyok.

Ho sedici anni.

Hány éves Tom?

Quanti anni ha Tom?

Huszonhét éves vagyok.

- Ho ventisette anni.
- Io ho ventisette anni.

Húsz éves vagyok.

- Ho 20 anni.
- Io ho 20 anni.
- Ho vent'anni.
- Io ho vent'anni.

Tom harminc éves.

Tom ha trent'anni.

Hány éves ön?

Quanti anni ha?

Huszonhárom éves vagyok.

Ho ventitré anni.

Majdnem hatvan éves.

- È prossima ai sessant'anni.
- Lei è prossima ai sessant'anni.
- È vicina ai sessant'anni.
- Lei è vicina ai sessant'anni.

- Én tudom, hány éves Tom.
- Tudom, hány éves Tom.

- So quanti anni ha Tom.
- Io so quanti anni ha Tom.

Tizenöt éves koromban volt

A 15 anni,

Több éves kutatásunk után,

Dopo anni di conduzione di esperimenti congiunti

Harry csak 40 éves.

- Harry ha solo quarant'anni.
- Harry ha soltanto quarant'anni.
- Harry ha solamente quarant'anni.

- Milyen idős? - Tizenkét éves.

- "Quanti anni ha?" "Ha dodici anni."
- "Lei quanti anni ha?" "Ha dodici anni."

Jövőre lesz tizenhét éves.

- Avrà diciassette anni l'anno prossimo.
- Lei avrà diciassette anni l'anno prossimo.

Most harminc éves vagyok.

- Ho 30 anni adesso.
- Ho 30 anni ora.

- Hány éves vagy? - Tizenhat.

"Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."

Már elmúlt 20 éves.

- Ha più di vent'anni.
- Lei ha più di vent'anni.

A barátnőm tizenhét éves.

La mia amica ha diciassette anni.

A barátom tizenhét éves.

Il mio amico ha diciassette anni.

A macska húsz éves.

Il gatto ha vent'anni.

Muiriel most 20 éves.

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.

Hány éves leszel jövőre?

Quanti anni avrai l'anno prossimo?

Tom harminc éves volt.

- Tom aveva 30 anni.
- Tom aveva trent'anni.

Mit gondolsz, hány éves?

- Quanti anni pensi che abbia?
- Quanti anni pensate che abbia?
- Quanti anni pensa che abbia?

Tamás maholnap harminc éves.

Tom ha quasi trent'anni.

Tomi kábé harminc éves.

- Tom è sulla trentina.
- Tom ha circa trent'anni.

Majdnem harminc éves vagyok.

- Ho quasi trent'anni.
- Io ho quasi trent'anni.

- Hány éves?
- Milyen idős?

- Quanti anni ha?
- Lui quanti anni ha?

A Föld 4,6 milliárd éves,

La Terra ha 4,6 miliardi di anni,

2011-ben, 25 éves koromban

Nel 2011, all'età di 25 anni,

Nyolc vagy kilenc éves voltam,

Avevo otto o nove anni,

42 éves volt, én 15.

Aveva 42 anni e io 15.

Tavaly első éves tanuló voltam.

L'anno scorso ero uno studente del primo anno.

- Tizennyolc éves vagyok.
- Tizennyolc vagyok.

- Ho diciott'anni.
- Io ho diciott'anni.

Hé Zgana, hány éves vagy?

Hey, Zgana, quanti anni hai?

Hetven éves korában halt meg.

È morto all'età di settant'anni.

Muiriel most lett húsz éves.

Muiriel ha compiuto vent'anni.

Holnap már tizennégy éves leszek.

Domani avrò quattordici anni.

Tudom, hogy Tom harminc éves.

Io lo so che Tom ha tredici anni.