Translation of "Fogok" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Fogok" in a sentence and their italian translations:

- Változtatni fogok.
- Változni fogok.

- Cambierò.
- Io cambierò.

- Küzdeni fogok.
- Harcolni fogok.

- Lotterò.
- Io lotterò.
- Combatterò.
- Io combatterò.

- Várni fogok.
- Várakozni fogok.

- Aspetterò.
- Io aspetterò.

- Nem fogok meghalni.
- Nem fogok belehalni.

- Non sto per morire.
- Io non sto per morire.
- Non morirò.
- Io non morirò.

- Tomival fogok vacsorázni.
- Ebédelni fogok Tomival.

- Pranzerò con Tom.
- Io pranzerò con Tom.

Ugrani fogok.

Salterò,

Dolgozni fogok.

- Lavorerò.
- Io lavorerò.

Tanulni fogok.

- Studierò.
- Io studierò.

Maradni fogok.

- Rimarrò.
- Io rimarrò.
- Resterò.
- Io resterò.

Lőni fogok.

- Sparerò.
- Io sparerò.

Sikítani fogok.

- Urlerò.
- Io urlerò.

Sietni fogok.

- Mi sbrigherò.
- Io mi sbrigherò.

Főzni fogok.

- Cucinerò.
- Io cucinerò.

Jönni fogok.

- Verrò.
- Io verrò.

Beszélni fogok.

- Parlerò.
- Io parlerò.

Fogyni fogok.

- Perderò peso.
- Io perderò peso.

Késni fogok.

- Farò tardi.
- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.
- Io farò tardi.

Tanúskodni fogok.

- Testimonierò.
- Io testimonierò.

Kérdezősködni fogok.

- Chiederò in giro.
- Io chiederò in giro.

Vacsorázni fogok.

- Cenerò.
- Io cenerò.

Fizetni fogok.

Vado a pagare.

Enni fogok.

Mangerò.

- Venni fogok egy kocsit.
- Venni fogok egy autót.

Comprerò una macchina.

- Mindig emlékezni fogok rád.
- Rád mindig emlékezni fogok.

Mi ricorderò di te per sempre.

Be fogok kerülni.

- Entrerò.
- Io entrerò.

Otthon fogok maradni.

- Starò a casa.
- Resterò a casa.
- Rimarrò a casa.
- Io rimarrò a casa.
- Io starò a casa.
- Io resterò a casa.

- Megyek.
- Menni fogok.

- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.

Nem fogok meghalni.

- Non morirò.
- Io non morirò.

Imádkozni fogok érted.

- Pregherò per te.
- Io pregherò per te.
- Pregherò per voi.
- Io pregherò per voi.
- Pregherò per lei.
- Io pregherò per lei.

Meg fogok halni?

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

Dolgozni fogok ezen.

- Ci lavorerò sopra.
- Io ci lavorerò sopra.

Én fogok dönteni.

- Deciderò.
- Io deciderò.

Gyalog fogok menni.

- Camminerò.
- Io camminerò.

Haza fogok menni.

- Ho intenzione di tornare a casa.
- Andrò a casa.
- Io andrò a casa.

Imádkozni fogok Tomiért.

- Pregherò per Tom.
- Io pregherò per Tom.

Tommal fogok lógni.

Ho intenzione di fare un giro con Tom.

Nem fogok hazajönni.

- Non tornerò a casa.
- Io non tornerò a casa.

Nem fogok veszíteni!

Non perderò!

Autóval fogok menni.

- Andrò in macchina.
- Io andrò in macchina.

Meg fogok fürdeni.

- Vado a fare il bagno.
- Sto andando a fare un bagno.
- Sto andando a fare il bagno.
- Vado a fare un bagno.
- Vado a farmi un bagno.

Levelet fogok írni.

- Scriverò una lettera.
- Io scriverò una lettera.

Bocsánatot fogok kérni.

- Mi scuserò.
- Io mi scuserò.

Görögországba fogok utazni.

- Andrò in Grecia.
- Io andrò in Grecia.

Várni fogok Tomira.

- Aspetterò Tom.
- Io aspetterò Tom.

Beszélni fogok Tomival.

- Parlerò con Tom.
- Io parlerò con Tom.

Itt fogok maradni.

- Rimarrò qui.
- Io rimarrò qui.
- Resterò qui.
- Io resterò qui.

El fogok késni.

- Sarò in ritardo.
- Io sarò in ritardo.

Veled fogok dolgozni.

- Lavorerò con te.
- Io lavorerò con te.
- Lavorerò con voi.
- Io lavorerò con voi.
- Lavorerò con lei.
- Io lavorerò con lei.

Idebent fogok elrejtőzni.

- Mi nasconderò qui dentro.
- Mi nasconderò qua dentro.

Busszal fogok menni.

- Prenderò l'autobus.
- Io prenderò l'autobus.

El fogok menni.

- Me ne andrò.
- Io me ne andrò.
- Partirò.
- Io partirò.

Ezen fogok dolgozni.

Io ci lavorerò sopra.

Hol fogok lakni?

- Dove vivrò?
- Dove abiterò?

Keményen fogok dolgozni.

- Lavorerò sodo.
- Io lavorerò sodo.

Nem fogok félni.

- Non avrò paura.
- Io non avrò paura.

Segíteni fogok Tomnak.

- Aiuterò Tom.
- Io aiuterò Tom.

Találkozni fogok Tomival.

- Incontrerò Tom.
- Io incontrerò Tom.
- Conoscerò Tom.
- Io conoscerò Tom.

Nem fogok eljönni.

- Non verrò.
- Io non verrò.

Nem fogok nevetni.

- Non riderò.
- Io non riderò.

Nem fogok hazudni.

- Non mentirò.
- Io non mentirò.

Nem fogok futni.

- Non correrò.
- Io non correrò.

Venni fogok egyet.

- Ne comprerò uno.
- Io ne comprerò uno.
- Ne comprerò una.
- Io ne comprerò una.

Találni fogok valamit.

Troverò qualcosa.

Virágokat fogok küldeni.

- Manderò dei fiori.
- Io manderò dei fiori.

Itt fogok aludni.

- Dormirò qui.
- Io dormirò qui.

Keményebben fogok próbálkozni.

- Proverò più duramente.
- Io proverò più duramente.

Nem fogok elmenni.

- Non andrò.
- Io non andrò.

Választani fogok egyet.

- Ne sceglierò una.
- Io ne sceglierò una.
- Ne sceglierò uno.
- Io ne sceglierò uno.

Nem fogok beavatkozni.

- Non interferirò.
- Io non interferirò.

Segíteni fogok neked.

- Ti aiuterò.
- Vi aiuterò.
- La aiuterò.

Táncolni fogok vele.

- Ballerò con lei.
- Danzerò con lei.

Imádkozni fogok érte.

- Pregherò per lui.
- Io pregherò per lui.

Vele fogok dolgozni.

- Lavorerò con lui.
- Io lavorerò con lui.

Sokat fogok tanulni.

Io studierò molto.

Anélkül fogok elmenni.

Partirò senza di lui.

Legközelebb vigyázni fogok.

- Sarò prudente la prossima volta.
- Io sarò prudente la prossima volta.

Örökké élni fogok.

Vivrò per sempre.

Tomira fogok szavazni.

- Voterò per Tom.
- Io voterò per Tom.

Bajba fogok kerülni.

- Finirò nei guai.
- Io finirò nei guai.

Itt fogok dolgozni.

- Lavorerò qui.
- Io lavorerò qui.
- Lavorerò qua.
- Io lavorerò qua.

Valószínűleg késni fogok.

È probabile che io sia in ritardo.

Be fogok menni.

Entrerò.

Narancsot fogok enni.

Mangerò l'arancia.

- Magyarázkodni fogok.
- El fogom magyarázni.
- Magyarázatot fogok rá adni.

- Spiegherò.
- Io spiegherò.

- Németül fogok írni egy mondatot.
- Írni fogok egy mondatot németül.

Scriverò una frase in tedesco.

Egy csomót fogok gesztikulálni.

Farò molti gesti con le mani.

Mit fogok tenni ellene?

E cosa farete al riguardo?

Adni fogok neked ajándékot.

- Ti darò un regalo.
- Io ti darò un regalo.

Holnap pontosan fogok érkezni.

Domani arriverò puntuale.