Translation of "Mindenem" in Italian

Mindenem fáj.

Ho male dappertutto.

Mindenem megvan.

- Ho tutto.
- Io ho tutto.

Te vagy a mindenem.

- Tu sei tutto per me.
- Voi siete tutto per me.
- Lei è tutto per me.

Mindenem megvolt a boldogsághoz.

Avevo tutto per essere felice.

Végül mindenem meglett ahhoz, hogy újra gitározhassak,

ho finalmente riavuto gli strumenti per suonare la chitarra di nuovo,

Az első konditermi edzésem után úgy fájt mindenem, hogy rokkantnak éreztem magam.

Dopo il mio primo allenamento in palestra il corpo mi faceva così male che sembravo un paralitico.