Translation of "Látják" in Italian

Látják, ez a probléma.

Capite, è questo il problema.

Mögöttem egy női emlő metszetét látják,

Potete vedere dietro di me una sezione di seno

De nem látják igazán, hol vannak.

ma non riescono a vederli.

Alatta az említett utca, ahogy látják.

e appena sotto potete vedere la rappresentazione della strada.

Amilyennek ezeket az intézményeket látják az emberek.

l'idea che la gente si fa di queste istituzioni.

És látják? Máris úgy tűnik, mintha lenne értelme.

Vedete? Sembra quasi che abbia senso, non è vero?

Látják, hogy a doboz határai nagyon jól definiálhatóak.

vedremo che i suoi confini sono molto ben definiti.

Látják? Felemeli a mancsait, mintha enne egy darab ételt,

Vedete, si porta le mani alla bocca, come se stesse mangiando,

És a szabadalmi hivatalt jól el is látják munkával.

E tengono impegnato l'Ufficio Brevetti.

Ha túl nagy a sötét, nem látják a prédát.

Se è troppo fioca, non vedranno le prede.

Ha a fraktál látványát megpróbálják befogadni, soha nem látják teljességében,

Quando si immagina un frattale, non lo si vede tutto,

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.

Per gli invertebrati, che vedono meglio il blu e il verde, sono irresistibili.