Translation of "Féltem" in Italian

Ettől féltem.

- Avevo paura di quello.
- Io avevo paura di quello.
- Avevo paura di quella.
- Io avevo paura di quella.

Nem féltem.

- Non avevo paura.
- Io non avevo paura.

Féltem Tomtól.

- Avevo paura di Tom.
- Io avevo paura di Tom.

De én nem féltem.

- Ma io non avevo paura.
- Ma non avevo paura.
- Però non avevo paura.

Féltem új dolgokat kipróbálni.

- Avevo paura di provare cose nuove.
- Io avevo paura di provare cose nuove.
- Avevo paura di provare delle cose nuove.
- Io avevo paura di provare delle cose nuove.

és többé már nem féltem.

e non ho più avuto paura.

Féltem, hogy lekésem a buszt.

Avevo paura di perdere l'autobus.

Kezdetben féltem, hogy meg fognak lincselni.

Prima avevo paura di essere linciato.

Féltem és hezitáltam, nem az az élmény volt, amit akartam.

Ero esitante e impaurito, e non era stata l'esperienza che volevo.

Eriko olyan sokáig és keményen dolgozott, anélkül hogy megállt volna enni, attól féltem már, hogy összeesik.

Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire.