Translation of "Kezdetben" in Italian

Kezdetben minden ugyanolyannak tűnik.

All'inizio, sembra tutto più o meno la stessa cosa.

Kezdetben féltem, hogy meg fognak lincselni.

Prima avevo paura di essere linciato.

- Eleinte nem hittem neked.
- Kezdetben nem hittem neked.

- All'inizio non vi credevo.
- All'inizio non ti ho creduto.

Kezdetben teremté Isten az eget és a földet.

In principio Dio creò il cielo e la terra.

Kezdetben a rákoknál látott módszert alkalmazta homárvadászat alkalmával is.

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

Kezdetben vala az Íge, és az Íge vala az Istennél, és Isten vala az Íge.

Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio.