Translation of "Akartam" in Chinese

Sírni akartam.

我想哭。

- Meg akartam lepni.
- Meg akartam lepni őt.
- Meglepetést akartam neki szerezni.

我想給她一個驚喜。

- Valamikor asztrofizikus akartam lenni.
- Egykor asztrofizikus akartam lenni.

我曾經想過當個太空物理學家。

Filozófus akartam lenni.

我想成为哲学家。

Piros cipőt akartam.

我要紅色的鞋子。

Nem ezt akartam.

- 那不是我的本意。
- 这不是我的初衷。
- 那不是我故意的。

- Nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam ezt.
- Én ezt nem akartam.
- Nem akartam, hogy ez történjék.

我不想这种事发生。

Valamikor asztrofizikus akartam lenni.

我曾經想過當個太空物理學家。

Mindig is találkozni akartam veled.

我一直想見你。

Pontosan ez az, amit akartam.

我想要的就是这个。

El akartam menni a koncertre.

我本想去参加音乐会的。

Nem akartam, hogy ez történjen.

我不想这种事发生。

Csak meg akartam nézni a leveleimet.

我只想查一下我的电子邮件。

Mindig is el akartam menni Törökországba.

我一直都想去土耳其。

Tegnap egyszerűen nem akartam dolgozni menni.

昨天我只是不想去工作。

Éppen ki akartam lépni a házból, amikor csöngött a telefon.

我正要离开家的时候电话响了。

Befejeztem a házi feladatot és aludni akartam menni, de most már megint itt az idő iskolába menni...

我做完功課，想去睡覺，可是又要上學⋯⋯