Translation of "Emiatt" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Emiatt" in a sentence and their italian translations:

Kigúnyoltuk őt emiatt.

- Ci siamo presi gioco di lui riguardo a questo.
- Ci siamo prese gioco di lui riguardo a questo.
- Ci prendemmo gioco di lui riguardo a questo.

Emiatt lett dühös.

Questa è la ragione per cui si è arrabbiato.

Emiatt bajba kerülsz.

Quello ti metterà in pericolo.

Ne aggódj emiatt.

Non ti preoccupare.

Minek aggódni emiatt?

Perché preoccuparsene?

Emiatt vagyok elfoglalt.

- Ecco perché sono impegnato.
- Ecco perché sono impegnata.
- Ecco perché sono occupato.
- Ecco perché sono occupata.

Emiatt ne aggódj!

- Non preoccuparti per questo.
- Non preoccupatevi per questo.
- Non si preoccupi per questo.
- Non ti preoccupare per questo.
- Non vi preoccupate per questo.

Emiatt kezdődött minden.

- È iniziato tutto a causa di questo.
- È cominciato tutto a causa di questo.
- Iniziò tutto a causa di questo.
- Cominciò tutto a causa di questo.

Emiatt pedig folytatódni fog.

E per questo continuerò.

és emiatt rendkívül hatékony.

e che ha dimostrato di fare un ottimo lavoro.

Tom meglepettnek tűnt emiatt.

- Tom sembrava sorpreso da questo.
- Tom sembrava sorpreso da ciò.

emiatt esetleg újra kell műteni.

che potrebbe portare a un altro intervento.

Emiatt sok mély beszélgetést folytatok

Così trascorro molto tempo in discussioni approfondite

És emiatt azt kell mondanom,

E per questo, devo dire

Emiatt nyolcan börtönbe kerültek 2015-ben,

Otto di loro sono stati in prigione per questo nel 2015,

Miért kellene emiatt rosszul éreznem magam?

Perché dovrebbe imbarazzarmi?

Nem kellene emiatt gyűlölködő ímélekre számítanom,

Non dovrei aspettarmi messaggi di odio nella mia casella per questo,

SR: A "Botrány" eléggé felkavaró lett emiatt.

SR: Sai, "Scandal" è stato molto inquietante per questa ragione.

emiatt interjút készítettek velem a nemzeti rádióban,

e grazie a questo sono stato intervistato su NPR,

Nem akarom, hogy az emberek sajnáljanak emiatt.

non voglio che le persone stiano male per me.

- Ne aggódj most amiatt!
- Emiatt most ne aggódjunk!

- Non preoccupiamocene ora.
- Non preoccupiamocene adesso.

- Nem mondhatnám, hogy boldoggá tesz.
- Nem igazán vagyok emiatt boldog.

Non ne sono esattamente felice.