Translation of "Tűnt" in Turkish

- Grace dühösnek tűnt.
- Grace mérgesnek tűnt.

Grace kızgın görünüyordu.

Olcsónak tűnt.

O, ucuz görünüyordu.

Szomorúnak tűnt.

- O, üzgün ​​görünüyordu.
- Üzgün görünüyordu.

Éhesnek tűnt.

O aç görünüyordu.

Hihetetlennek tűnt.

İnanılmaz görünüyordu.

Valósnak tűnt.

O gerçek görünüyordu.

Normálisnak tűnt.

O normal görünüyordu.

Helyesnek tűnt.

O uygun görünüyordu.

Érdekesnek tűnt.

O ilginç görünüyordu.

- Számomra valami különösnek tűnt.
- Számomra valami furcsának tűnt.

Ben bir şeyin tuhaf olduğunu düşündüm.

Túl valószerűtlennek tűnt.

Fazlasıyla gerçek dışı.

...olyan tökéletesnek tűnt.

...mükemmel görünüyordu.

Nagybácsikája gazdagnak tűnt.

Onun amcası zengin görünüyordu.

Tom zavartnak tűnt.

Tom şaşkın görünüyordu.

Nagyon meglepettnek tűnt.

Çok şaşırmış görünüyordu.

Tom meglepettnek tűnt.

Tom şaşırmış görünüyordu.

Tom kedvesnek tűnt.

Tom hoş görünüyordu.

Tom elveszettnek tűnt.

Tom kaybolmuş görünüyordu.

Tom boldognak tűnt.

Tom mutlu görünüyordu.

Minden lehetségesnek tűnt.

Her şey mümkün görünüyordu.

Nem tűnt rossznak.

O hatalı görünmüyordu.

Elég csendesnek tűnt.

Oldukça sessiz görünüyordu.

Minden helyesnek tűnt.

Her şey doğru görünüyordu.

Nem tűnt helyesnek.

O doğru görünmüyordu.

Tom sikertelennek tűnt.

Tom başarısız görünüyordu.

Annyira finomnak tűnt.

O çok lezzetli görünüyordu.

Számomra sárgának tűnt.

O bana sarı görünüyordu.

Nagyon fáradtnak tűnt.

Çok yorgun görünüyordu.

Tom idegesnek tűnt.

Tom üzgün görünüyordu.

Tom ijedtnek tűnt.

Tom korkmuş görünüyordu.

Ki tűnt el?

Kim kayboldu?

Mindenki betegnek tűnt.

Herkes hasta görünüyordu.

Tom elfoglaltnak tűnt.

Tom meşgul görünüyordu.

Számomra viccesnek tűnt.

Bana komik görünüyordu.

Minden normálisnak tűnt.

Her şey normal görünüyordu.

Mindenki boldognak tűnt.

Herkes mutlu görünüyordu.

Tom komolynak tűnt.

Tom ciddi görünüyordu.

Tom kemények tűnt.

Tom sert görünüyordu.

Tom dühösnek tűnt.

Tom kızgın görünüyordu.

Tom ébernek tűnt.

Tom uyanık görünüyordu.

Tom megbízhatónak tűnt.

Tom güvenilir görünüyordu.

Tom betegnek tűnt.

Tom hasta görünüyordu.

Az ár hihetetlennek tűnt.

Fiyat o kadar düşüktü ki...

A közönség unottnak tűnt.

Seyirci sıkılmış görünüyordu.

Úgy tűnt, hogy fiatal.

O genç görünüyordu.

Meglepettnek tűnt az asszony.

Karım şaşırmış görünüyordu.

Úgy tűnt, rosszul van.

O, hasta gibi görünüyordu.

Úgy tűnt, hogy élvezi.

O bundan hoşlanıyor gibi görünüyordu.

Napról napra soványabbnak tűnt.

O her gün daha ince görünüyordu.

Az nem tűnt fontosnak.

Bu önemli gibi görünmüyor.

Tom nagyon elfoglaltnak tűnt.

Tom çok meşgul görünüyordu.

Tom nagyon összezavarodottnak tűnt.

Tom gerçekten kafası karışmış görünüyordu.

Tomi szintén meglepettnek tűnt.

Tom da şaşırmış görünüyordu.

Tom nem tűnt komolynak.

Tom ciddi görünmüyordu.

Tom nagyon betegnek tűnt.

Tom çok hasta görünüyordu.

Tom nem tűnt lelkesnek.

Tom isteksiz görünüyordu.

Tom nem tűnt irigynek.

Tom kıskanç görünmüyordu.

Tom határozottan boldognak tűnt.

Tom kesinlikle mutlu görünüyordu.

Nekem egy örökkévalóságnak tűnt.

Bana sonsuzluk gibi geldi.

Ez a dal megfelelőnek tűnt.

Bu şarkı uygun görünüyordu.

Úgy tűnt, minden rendben van.

Her şey iyi görünüyordu.

A hely elég nagynak tűnt.

Yer yeterince büyük görünüyordu.

Úgy tűnt, Tom valóban megdöbbent.

Tom gerçekten şoka girmiş gibi görünüyordu.

Elégedettnek tűnt a vizsga eredményeivel.

O, sınav sonucundan tatmin olmuş gibi görünüyordu.

Tom nem tűnt túl lelkesnek.

Tom çok hevesli görünmüyordu.

Tom 2003-ban tűnt el.

Tom 2003'te kayboldu.

Nem tűnt távolinak a hangja.

Sesiniz uzaklardan duyulamayacak.

Tom egy kicsit mérgesnek tűnt.

Tom biraz kızgın görünüyordu.

Az ötlet először abszurdnak tűnt.

İlk başta, fikir saçma görünüyordu.

Tom egyáltalán nem tűnt boldognak.

Tom hiç mutlu görünmüyordu.

Egy mesének tűnt az egész.

O bir peri masalı gibi görünüyordu.

Úgy tűnt, hogy Tom fázott.

Tom üşümüş görünüyordu.

Úgy tűnt, Tom nagyon aggódott.

Tom çok kaygılı görünüyordu.

Ez tűnt a legjobb megoldásnak.

- En iyi çözüm bu gibi görünüyordu.
- En güzel çözüm bu gibi duruyordu.

Úgy tűnt, Tom jól van.

Tom iyi görünüyordu.

Tamás úgy tűnt, hogy részeg.

Tom sarhoş görünüyordu.

- Úgy tűnt, Tomi nem érti, amit mondasz.
- Úgy tűnt, Tomi nem értette, amit mondtál.

Tom ne söylediğini anlıyor gibi görünmüyordu.

és úgy tűnt, csillagászati egybeesés kellene

ve Ay'ımızı bu şekilde oluşturmak,

és úgy tűnt: valószínűleg porckopása van

ve anladım ki büyük ihtimalle omurgasının alt tarafında

Úgy tűnt, személyiségének teljessége tükröződik bennük...

Bir şekilde karakterini tam anlamıyla ifade ediyor gibiydiler

Hirtelen három kutya tűnt fel előttünk.

Birdenbire önümüzde üç köpek çıktı.

Úgy tűnt, hogy a busz késett.

Otobüs geç kaldı gibi görünüyordu.

Tom boldognak tűnt, amikor meglátott téged.

Tom seni görmekten mutlu gibi görünüyordu.

Senki nem tudja, hová tűnt Tom.

Tom'un nereye gittiğini kimse bilmiyor.

A fal simának és áthatolhatatlannak tűnt.

Duvar mükemmel ve geçilemez gibi görünüyordu.

Úgy tűnt, Tom nagyon kedvel téged.

Tom senden çok hoşlanıyor gibi görünüyordu.

Szinte bolondságnak tűnt nem tenni egy próbát.

değerlendirmemek aptalca görünürdü.

Úgy tűnt, Tomi fél valamitől és aggodalmaskodik.

Tom korkmuş ve endişeli görünüyordu.

Mindenki meglepettnek és egy kicsit zavartnak tűnt.

Herkes şaşırmış ve biraz şaşkın görünüyordu.

Úgy tűnt, a nap egy helyben állt.

Güneş hareketsiz duruyor gibi görünüyordu.

Hirtelen tűnt el, nagyon rejtélyes körülmények között.

O, çok gizemli şartlar altında aniden kayboldu.

- Nem tűnt nagyon úgy, mintha sok figyelmet fordított volna rád.
- Nem tűnt úgy, mintha nagyon figyelt volna rád.

O seninle çok ilgileniyor gibi görünmüyordu.

A nagyanyám bőre olyannak tűnt, mint a papír.

Büyükannemin cildi kağıt gibi görünüyordu.

- Úgy nézett ki, mint egy orvos.
- Orvosnak tűnt.

O bir doktora benziyordu.

Úgy tűnt, hogy Tomi mindjárt elkezd sírni megint.

Tom tekrar ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.

Úgy tűnt, Tom nem érti, mi folyik itt.

Tom ne olduğunu anlıyor gibi görünmüyordu.