Translation of "Elolvasni" in Italian

Ezt nem tudom elolvasni.

- Non riesco a leggerlo.
- Io non riesco a leggerlo.

Próbáld meg ezt elolvasni.

- Prova a leggere questo.
- Provate a leggere questo.
- Provi a leggere questo.

- Ne felejtsétek el elolvasni a hozzászólásokat!
- Ne felejtsétek el elolvasni a megjegyzéseket!

Non dimenticate di leggere i commenti.

Szeretném elolvasni az új könyvedet.

- Vorrei leggere il tuo nuovo libro.
- Io vorrei leggere il tuo nuovo libro.
- Vorrei leggere il suo nuovo libro.
- Io vorrei leggere il suo nuovo libro.
- Vorrei leggere il vostro nuovo libro.
- Io vorrei leggere il vostro nuovo libro.
- Mi piacerebbe leggere il vostro nuovo libro.
- A me piacerebbe leggere il vostro nuovo libro.
- Mi piacerebbe leggere il tuo nuovo libro.
- A me piacerebbe leggere il tuo nuovo libro.
- Mi piacerebbe leggere il suo nuovo libro.
- A me piacerebbe leggere il suo nuovo libro.

Ezt a könyvet érdemes újra elolvasni.

Vale la pena leggere di nuovo questo libro.

Ezt a könyvet nem éri meg elolvasni.

Non vale la pena di leggere questo libro.

Neked sikerül elolvasni és megérteni ezt a mondatot?

Riesci a leggere e capire questa frase?

- A kandzsi írásjeleket nehéz elolvasni.
- A kandzsit nehéz olvasni.

I kanji sono difficili da leggere.

Mit gondolsz, meddig tartana neked elolvasni ezt a könyvet?

Quanto tempo pensi che ti ci vorrebbe per leggere questo libro?

- Ez az a könyv, melyet el akarok olvasni.
- Ezt a könyvet akarom elolvasni.

Questo è il libro che voglio leggere.

- Nincs időm elolvasni ezt a könyvet.
- Nincs rá időm, hogy elolvassam ezt a könyvet.

- Non ho tempo di leggere questo libro.
- Non ho tempo di leggere quel libro.
- Non ho il tempo di leggere questo libro.
- Non ho il tempo di leggere quel libro.