Translation of "Anyagi" in Italian

Például anyagi károk:

Per esempio, perdite finanziarie:

Anyagi gondjaim vannak.

Ho dei problemi di soldi.

Kiegyensúlyozottabb anyagi biztonságot ad,

una sicurezza finanziaria migliore,

Nincsenek már anyagi gondjaim.

Le mie preoccupazioni finanziarie sono passate.

Teremtenek anyagi alapot kiképző táborokba utazáshoz,

sono tutti andati a finanziare addestramenti,

Mari jelenleg különösen nehéz anyagi helyzetben van.

Al momento attuale Maria si trova in una situazione finanziaria estremamente difficile.

A mi hangunk túl nagy anyagi kockázatot jelent.

"Le nostre voci sono un rischio finanziario troppo grande".

- Tomnak pénzügyi gondjai vannak.
- Tomnak anyagi gondjai vannak.

Tom ha problemi di soldi.

- Vége az anyagi gondjaimnak.
- Vége a pénzügyi gondjaimnak.
- A pénzügyi gondjaimnak vége.

Le mie preoccupazioni finanziarie sono finite.

A boldogság három alappillére: az anyagi biztonság, az egyéni céltudatosság és a harmonikus emberi kapcsolatok.

I tre fattori fondamentali per la felicità sono: la sicurezza economica, percepire uno scopo nella propria vita, e buone relazioni personali.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.