Translation of "Vonatunk" in German

Késik a vonatunk.

Unser Zug hat Verspätung.

A vonatunk hirtelen megállt.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

A vonatunk szokatlanul zsúfolt.

Unser Zug ist ungewöhnlich voll.

Hirtelen megállt a vonatunk.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

A vonatunk már elment.

- Unser Zug ist schon abgefahren.
- Unser Zug ist bereits abgefahren.

Időben megérkezett a vonatunk.

Unser Zug kam rechtzeitig an.

Vonatunk hosszú alagúton haladt át.

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.

A mi vonatunk már elment.

Unser Zug ist schon abgefahren.

A vonatunk sötétedés után ért Rómába.

Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.

- Nézd meg, melyik vágányról megy a mi vonatunk.
- Nézz utána, hogy melyik vágányról indul a vonatunk.

Schau mal nach, von welchem Gleis unser Zug abfährt.

- Itt jön a vonatunk.
- Itt jön a vonat.

Da kommt der Zug.

Ha csak egy-két percet késik a vonatunk, még nem fogjuk lekésni a csatlakozást.

Wenn sich unser Zug nur ein, zwei Minuten verspätet, dann erreichen wir den Anschluss noch.