Translation of "Indul" in Turkish

Honnan indul?

O nereden kalkıyor?

- Felvétel indul!
- Felvétel!

- Motor!
- aksiyon

- Melyik peronról indul a vonat?
- Melyik vágányról indul a vonat?

Tren hangi perondan kalkar?

- Mikor indul a következő vonat?
- Mikor indul a legközelebbi vonat?

Bir sonraki tren ne zaman kalkar?

Mikor indul a vonat?

Tren ne zaman kalkıyor?

A vonat hatkor indul.

Tren altıda ayrılır.

Nem indul a motor.

Motor çalışmayacak.

Nem indul a kocsim.

Arabam çalışmadı.

A vonat kilenckor indul.

Tren saat dokuzda kalkıyor.

Mikor indul a busz?

Otobüs ne zaman hareket ediyor?

Világos indul és nyer.

Sıra beyazda ve kazandı.

Tom a kikötőbe indul.

Tom yat limanına gidiyor.

- A járatom három órán belül indul.
- A gépem három óra múlva indul.

Benim uçak üç saat içinde kalkar.

- A vonatunk fél kilenckor indul.
- A vonatunk nyolc óra harminc perckor indul.

Trenimiz sekiz buçukta kalkar.

Indul a választáson. Kampánykörútra megy.

Seçim kampanyası yapıyor. Propaganda yapıyor.

Honnan indul a reptéri busz?

Havaalanı otobüsü nereden kalkıyor?

Melyik állomásról indul a vonat?

Tren hangi istasyondan kalkıyor?

Mikor indul a következő busz?

Bir sonraki otobüs saat kaçta kalkıyor?

A vonat délután háromkor indul.

Tren öğleden sonra 3.00'te gider.

Ez a vonat kilenckor indul.

Bu tren dokuzda hareket eder.

Mikor indul az első vonat?

İlk tren ne zaman ayrılacak?

A vonat öt perc múlva indul.

Tren beş dakika içinde kalkıyor.

Tamás járata 2:30-kor indul.

Tom'un uçağı 2.30'da kalkıyor.

A járatod 2:30-kor indul.

Uçağın 2.30'da kalkıyor.

Melyik vágányról indul a bostoni vonat?

Boston için tren hangi platformda?

A repülőgépe délután kettőkor indul Hongkongba.

Uçağı Hong Kong'a gitmek için öğleden sonra saat 2:00'de kalkıyor.

A járatunk 2:30-kor indul.

Uçağımız 2.30'da kalkar.

Mikor indul a következő vonat Bostonba?

Boston'a bir sonraki tren kaçta kalkıyor?

Hány órakor indul a vonat New Yorkba?

New York'a tren saat kaçta kalkıyor?

A legnagyobb út is egy lépéssel indul.

Bin millik bir yolculuk bir tek adımla başlar.

A busz körülbelül két perc múlva indul.

Otobüs yaklaşık iki dakika içinde kalkıyor.

Melyik vágányról indul a Bostonba tartó vonat?

Boston treni hangi platformdan hareket eder?

Aki sehova sem indul, nem jut sehova.

Hiç bir yere gitmeyen, hiçbir yere de ulaşamaz.

A vonatod a 3-as vágányról indul.

- Bineceğin tren 3 numaralı perondan kalkıyor.
- Treniniz üç numaralı perondan kalkacak.

- Harminc percenként indul.
- Harminc percenként jár.
- Félóránként közlekedik.

Her otuz dakikada hareket eder.

A járatom kevesebb, mint egy órán belül indul.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

A Bostonba visszatérő járatom három órán belül indul.

Boston'a geri giden uçağım üç saat içinde kalkar.

A reptérre a következő vonat a kettes vágányról indul.

Havaalanına giden bir sonraki tren platform 2'den kalkıyor.

- Mikor indul ez a játék?
- Mikor kezdődik ez a darab?

Bu oyun ne zaman başlıyor?

A vonat öt percen belül indul, úgyhogy jobban tennéd ha sietnél.

Tren beş dakika içinde gidiyor olacak bu yüzden acele etsen iyi olur.

- Lerobbant az autó.
- Bedöglött az autó.
- Nem indul az autó.
- Lerobbant a kocsi.

Araba bozuldu.