Examples of using "Nézz" in a sentence and their german translations:
Gucke mal hier!
- Schau hier.
- Schau her.
Blick nicht zurück.
Schau dich um.
- Sieh mich an.
- Kuck mich an!
Schau nach hinten!
Schau weg.
Nicht gucken!
Schau hinter dich.
Schau nach vorn!
Guck woanders hin!
- Komm herunter!
- Komm runter.
- Komm nach unten.
- Runter!
- Geh hinunter!
- Geh runter!
Guck runter.
Sieh nicht fern!
Schau mir in die Augen!
Wirf mal einen Blick in den Spiegel, Kumpel.
- Sieh mich nicht an.
- Schau mich nicht an.
Hey, sieh mich an.
Betrachte den Himmel.
Betrachte die Sterne.
Schau mir in die Augen.
Schaue nicht dorthin.
Gucken Sie nicht zurück.
Die Augen nach vorne, bitte.
- Schaue nicht dorthin.
- Schau nicht hin.
Sieh genauer hin!
Hör auf mich anzuschauen.
- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!
Vergiss mich nicht!
Schau' hinter dich!
Sieh nicht fern!
Kuck mal nach draußen!
Hey, sieh mich an!
Schau nicht nach unten!
Schau nicht mich an!
- Schau nach vorne.
- Schauen Sie nach vorne.
- Schaut nach vorne.
- Seien Sie vorausschauend.
Schau einfach mal in den Spiegel.
- Schau mich nicht so an.
- Sieh mich nicht so an.
Sieh dort!
- Hör auf, so betrübt aus der Wäsche zu gucken.
- Hör auf, nach unten zu schauen.
Sieh aus dem Fenster.
Schau mich an! Weinst du?
Schau nicht in die Sonne!
Sieh aus dem Fenster, und zwar sofort!
- Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
- Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
He, guck mal, was ich kann!
Stell dich dem Leben lächelnd!
- Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
- Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
Schau nicht in mein Zimmer.
Schau mich an, wenn du mit mir redest.
Lass mich nicht im Stich, Tom!
- Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
- Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
- Schau mich an, wenn ich mit dir spreche!
Sieh aus dem Fenster, und zwar sofort!
Wenn du jemandem die Hand gibst, sieh ihm in die Augen.
- Schau mich nicht an!
- Schauen Sie mich nicht an!
Nicht gucken!
Ich habe dir doch gesagt, dass du nach vorne gucken sollst!
Schau hin, ehe du springst.
Schau nach, ob das stimmt.
Guck mal! Die küssen sich!
Schau dich um und sag, was du siehst!
Du brauchst mich nicht für dumm verkaufen.
Hier, guck mal, was ich kann!
Wenn du jemandem die Hände schüttelst, musst du ihm in die Augen schauen.
Schau der Furcht in die Augen und sie wird dir zuzwinkern.
Schau mich nicht an! Ich habe nichts angestellt.
Sieh dir bei Youtube Katzenvideos an!
Sieh mir in die Augen, damit ich weiß, ob du auch die Wahrheit sagst.
- Erst wägen, dann wagen.
- Erst denken, dann handeln.
- Erst denken, dann lenken.
Schau hinter dich.
Nimm meine Hand und schau mir in die Augen.
Sieh dir nur deine Kleider an!
Schau nach links und nach rechts, bevor du die Straße überquerst.
Sieh nicht nach unten!
Höre!
Schau mal in den Katalog und suche dir etwas aus!
- Drehe dein Gesicht in diese Richtung.
- Drehen Sie Ihr Gesicht in diese Richtung.
Dreh deinen Kopf von der einen zur anderen Seite.
Hör auf mich anzuschauen.
Schau dir nur Tom an.
Geh mal nachschauen, was Maria gerade macht, und sag ihr, sie soll damit aufhören.
Schau dich um und sag, was du siehst!
Man darf niemals – nicht einmal eine Sekunde lang – in die Sonne sehen! Denn dadurch nähme das Auge für immer Schaden!
Schau nach, warum der Hund so heftig bellt!
Schau mal nach, von welchem Gleis unser Zug abfährt.
„Schau her! Eine einzigartige Kreation!“ – „Es ist doch nur ein Sandwich!“ – „Du hast recht. Es sieht so aus. Aber es ist ein Kunstwerk!“