Translation of "Valóságot" in German

De ismeritek a valóságot,

aber die Realität schon --

Az elmondásával megerősítette a valóságot.

Er bestätigte die Wahrheit ihrer Aussage.

A kormány elferdíti a valóságot.

Die Regierung verbiegt die Wahrheit.

Nem szabad tudnia a valóságot.

Er darf die Wahrheit nicht wissen.

Ne habozz, elmondani a valóságot.

Zögert nie, die Wahrheit zu sagen.

Egyik sem fedi a valóságot.

Nichts davon entspricht der Wahrheit.

Sikerült neki kicsalni belőle a valóságot.

Sie entlockte ihm die Wahrheit.

Miért nem ismered be a valóságot?

Warum willst du nicht die Wahrheit erkennen?

Még mindig nem tudjuk a valóságot.

Wir kennen die Wahrheit noch nicht.

Egy barát a keserű valóságot is elmondja.

Ein Freund sagt auch bittere Wahrheiten.

Az ember a legnehezebben a valóságot hiszi el.

Am schwersten glaubt man die Wahrheit.

Van, amikor nehéz megkülönböztetni a valóságot a képzelettől.

Manchmal sind Realität und Einbildung schwer zu unterscheiden.

A valóságot félre lehet tolni, de nem lehet elsöpörni.

Die Wahrheit kann gedrückt, aber nicht unterdrückt werden.

A nők nem hazudnak, ők csak kitalálják a valóságot újra.

Frauen lügen nicht, sie erfinden die Wahrheit nur neu!