Translation of "Természete" in German

Rossz a természete.

Er hat schlechte Laune.

Tomnak erőszakos természete van.

- Tom ist jähzornig.
- Tom ist gewalttätig veranlagt.

A lány természete hasonlít a tiédre.

- Ihr Charakter ist deinem ähnlich.
- Sie hat einen ähnlichen Charakter wie du.

- Elviselhetetlen a természete.
- Kibírhatatlan a személyisége.

Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

- Péter szerencsés természetű.
- Péternek szerencsés természete van.

Petro ist eine Frohnatur.

Nem szándékosan durva. Csak ilyen a természete.

- Er hatte nicht vor, fies zu sein. Es war halt seine Natur.
- Er will nicht gemein sein, er ist es halt von Natur aus.