Translation of "Tartsuk" in German

Tartsuk titokban!

Behalten wir das für uns!

Tartsuk meg egy következő alkalomra.

Heben wir uns das für eine andere Gelegenheit auf!

Tartsuk valami formában a kapcsolatot.

Lasst uns in Verbindung bleiben!

Inkább tartsuk meg olyannak, amilyennek lennie kell!

sondern sie erhalten.

Arra való, hogy hidegen tartsuk a dolgokat?

Benutzt man es, um Dinge kalt zu halten?

Hanem hogy ha valamit teszünk, tartsuk eszünkben a másikat,

aber wenn wir etwas machen, ohne dabei an andere zu denken,

Tartsuk észben: első a bűnmegelőzés! Mielőtt elmegyünk otthonról, zárjuk be az ajtót!

Lasst uns zunächst entschlossen auf Verbrechensvorbeugung achten! Wenn wir das Haus verlassen, schließen wir die Tür ab!