Translation of "Másikat" in Portuguese

Mutass néhány másikat.

Mostre-me outros.

Egy másikat akarok.

Quero outro.

- Hozna nekem másikat, kérem?
- Legyen szíves, hozzon nekem egy másikat?
- Kérhetnem, hogy hozzon nekem egy másikat?
- Hozna nekem másikat, ha megkérem?

Você me traz outra, fazendo um favor?

Kérlek, mutass egy másikat!

- Por favor me mostre outro.
- Por favor, mostre-me um outro.
- Por favor, mostre-me outra.

- Egymást tették felelőssé.
- Egyik a másikat vádolta.
- Egymást hibáztatták.
- Egyikőjük a másikat okolta.
- Elmarasztalták egymást.

Eles se acusaram mutuamente.

Ha egy fa meghal, ültess helyette másikat.

Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar.

Először megettem az egyiket, aztán a másikat.

Eu comi um e então eu comi o outro.

Ettem egy hamburgert, és rendeltem egy másikat.

Eu comi um hambúrguer e pedi outro.

Senki sem kényszerítheti a másikat egy házasságba.

Ninguém pode obrigar ninguém a se casar.

Nem tetszik ez az ing. Mutass másikat nekem!

Eu não gosto desta camisa. Mostre-me outra.

- Akarok venni még egyet.
- Másikat is akarok venni.

Quero comprar outra.

- Kutyaharapást szőrével gyógyítják.
- Egyik seb begyógyítja a másikat.

Uma ferida cura a outra.

Nem tetszik nekem ez a szoba. Tudna másikat adni?

Não gosto deste quarto. Poderia dar-me um outro?

A rúd egyik végét pirosra, a másikat kékre fesd!

Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul.