Translation of "Másikat" in Spanish

Válassz másikat!

Haz otra elección.

Mutass néhány másikat.

Mostrame otros.

Egy másikat akarok.

Quiero otro.

Próbálj egy másikat.

- Prueba con otra distinta.
- Hazlo con otro.

Adj egy másikat.

Dame otro.

Mutass egy másikat.

Muéstrame otro.

- Hozna nekem másikat, kérem?
- Legyen szíves, hozzon nekem egy másikat?
- Kérhetnem, hogy hozzon nekem egy másikat?
- Hozna nekem másikat, ha megkérem?

¿Me traerías otro, por favor?

Próbálj fel egy másikat!

Prueba con otra.

Kérlek, mutass egy másikat!

- Por favor, enséñeme otro.
- Por favor, muéstreme otro.

- Miért nem szerez másikat? - kérdeztem.

Entonces, pregunté "¿Por qué no buscas otro?"

Egyik levél követte a másikat.

A una carta seguía la otra.

Próbáld fel azt a másikat.

Pruébate ese otro.

Ismeri a másikat a vonal végén.

conocía al tipo del otro lado.

Magát és két másikat posztolta ki

un agente en Denver publicó en las redes sociales,

- Utálják egymást.
- Mindkettő utálja a másikat.

Ellos se odian.

- Egymást tették felelőssé.
- Egyik a másikat vádolta.
- Egymást hibáztatták.
- Egyikőjük a másikat okolta.
- Elmarasztalták egymást.

Ellos se acusaron mutuamente.

Nézzünk egy másikat: "A calais-i őserdő".

Otra más, "La jungla de Calais".

Ettem egy hamburgert, és rendeltem egy másikat.

Me comí una hamburguesa y pedí otra.

Senki sem kényszerítheti a másikat egy házasságba.

Ninguna persona puede obligar a otra a casarse.

A másikat aktiválva pedig negatív érzelmet és elkerülést.

mientras que activar otro camino puede llevar a una emoción negativa y evasión.

Nem tetszik ez az ing. Mutass másikat nekem!

Esta camisa no me gusta. Enséñame otra.

- Akarok venni még egyet.
- Másikat is akarok venni.

Quiero comprar otra.

Van egy szó, mely helyett szeretnék másikat találni.

Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.

- Kutyaharapást szőrével gyógyítják.
- Egyik seb begyógyítja a másikat.

Una herida cura a la otra.

A rúd egyik végét pirosra, a másikat kékre fesd!

Pinta un extremo de la vara rojo y el otro azul.