Translation of "Találkoznál" in German

Szeretném, ha találkoznál egy barátommal.

Ich würde dir gerne einen meiner Freunde vorstellen.

Mit tennél, ha oroszlánnal találkoznál itt?

Was würdest du tun, wenn du hier einen Löwen treffen würdest?

Ha találkoznál egy medvével, tégy úgy, mintha halott lennél.

- Wenn du einen Bär treffen solltest, tu so, als seist du tot.
- Wenn du einen Bären treffen solltest, tue so, als seiest du tot.

- Ha találkoznál egy medvével, tégy úgy, mintha halott lennél.
- Ha medvével találkozol, tettesd, hogy halott vagy.

- Wenn du einen Bär treffen solltest, tu so, als seist du tot.
- Wenn du einen Bären treffen solltest, tue so, als seiest du tot.