Translation of "Tagjai" in German

A középosztály tagjai voltak.

- Sie waren Angehörige des Mittelstands.
- Sie gehörten zum Mittelstand.

A Tupamaro tagjai újra nemzetközi címlapokra kerülnek.

kommen die Tupamaros erneut in die Schlagzeilen.

A klub felvette őt a tagjai közé.

Der Klub akzeptierte ihn als Mitglied.

Ennek a szektának a tagjai sohasem esznek véreshurkát.

Die Mitglieder dieser Sekte essen niemals Blutwurst.

Ott álltak mellettem Dél-Louisiana közösségeinek más tagjai is:

Ich war dort mit anderen Vertretern aus Gemeinden Süd-Louisianas --

Az Országgyűlés tagjai soraiból elnököt, alelnököket és jegyzőket választ.

Das Parlament wählt aus seiner Mitte einen Präsidenten, Vizepräsidenten und Parlamentsschreiber.

Ennek a szektának a tagjai nem esznek véres hurkát.

Die Mitglieder dieser Sekte essen niemals Blutwurst.

- A hallgatóság tagjai megjegyezték, hogy a szónok fáradtnak látszott.
- Feltűnt az embereknek, hogy fáradt az előadó.

Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

Az egyház tagjai diszkrét emberek, de mindenki tudja, hogy a vörös hajú fiú a lelkész gyereke.

Die Mitglieder der Kirche sind diskrete Leute, aber sie wissen alle, dass der rothaarige Junge der Sohn des Pastors ist.

Mi, a német nemzet tagjai, büszkék vagyunk arra, hogy ősapáink kétezer évvel ezelőtt medvebőrökön ültek, méhsört vedeltek és egész éjjel énekeltek.

Wir, die Anhänger der deutschen Nation, sind stolz darauf, dass unsere Vorväter vor zweitausend Jahren auf Bärenfellen saßen, in rauen Mengen Met soffen und die ganze Nacht lang sangen.