Translation of "Esznek" in German

- Éppen almát esznek.
- Almát esznek.

Sie essen Äpfel.

Kenyeret esznek.

Die essen Brot.

Halat esznek.

Sie essen Fisch.

Vajas kenyeret esznek.

Sie essen Butterbrote.

Sok rizst esznek.

Sie essen viel Reis.

Ők húst esznek.

Sie essen Fleisch.

Péntekenként halat esznek.

Freitags essen sie Fisch.

Nem esznek semmit.

Sie essen nichts.

- A japánok naponta háromszor esznek.
- A japánok háromszor esznek naponta.

Japaner essen dreimal täglich.

Késsel és villával esznek.

Sie essen mit Messer und Gabel.

A mókusok esznek makkot.

Eichhörnchen fressen Eicheln.

- Csokoládét esznek.
- Csokit majszolnak.

Sie essen Schokolade.

A békák rovarokat esznek.

- Frösche essen Insekten.
- Frösche fressen Insekten.

Az olaszok tésztát esznek.

- Italiener essen Pasta.
- Italiener essen Nudeln.

A fókák halat esznek.

- Robben fressen Fische.
- Robben ernähren sich von Fisch.

A békák legyet esznek.

Frösche fressen Fliegen.

Ők nem esznek húst.

Sie essen kein Fleisch.

Nagyon ritkán esznek húst.

Sie essen sehr selten Fleisch.

A pókok rovarokat esznek.

Spinnen fressen Insekten.

Mit esznek a farkasok?

Was frisst ein Wolf?

Az amerikaiak sok húst esznek.

Amerikaner essen viel Fleisch.

Mit esznek az emberek Egyiptomban?

Was essen die Leute in Ägypten?

Tehenek füvet esznek a mezőn.

Die Kühe essen auf der Weide Gras.

Mit esznek a ragadozó halak?

Was fressen Raubfische?

A vegetáriánusok nem esznek húst.

Vegetarier essen kein Fleisch.

Karácsonykor libasültet esznek gombóccal és vöröskáposztával.

Zu Weihnachten isst man Gänsebraten, Rotkohl und Knödel.

A mai macskák nem esznek egeret.

Heutige Katzen fressen keine Mäuse.

Tudod, hogy mit esznek a gyerekeid?

Weißt du, was deine Kinder essen?

A japánok háromszor esznek egy nap.

Japaner essen dreimal täglich.

Miért esznek az amerikaiak pulykát Hálaadáskor?

- Warum essen Amerikaner zu Thanksgiving Truthahn?
- Warum essen die Amerikaner zum Erntedankfest Truthahn?

A görögök is sok halat esznek.

Die Griechen essen auch viel Fisch.

- Japánban az a szokás, hogy újévkor mocsit esznek.
- Japánban hagyományosan rizsből készült süteményeket esznek újévkor.

In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.

- A lovak füvet esznek.
- A lovak legelnek.

Pferde fressen Gras.

- A tehenek éppen füvet esznek.
- Legelnek a tehenek.

- Die Kühe fressen Gras.
- Kühe fressen Gras.

- A tehenek füvet esznek.
- A tehenek fűvel táplálkoznak.

Kühe fressen Gras.

- A cápák halat esznek.
- A cápák hallal táplálkoznak.

Haie fressen Fische.

Miért nem esznek pingvint a jegesmedvék a természetben?

Warum fressen Eisbären in der freien Natur keine Pinguine?

Minden almát, ami lehullik, a disznók esznek meg.

Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.

Tomiék minden vasárnap rántott húst és krumplipürét esznek.

Bei Tom zu Hause gibt es jeden Sonntag Wiener Schnitzel mit Kartoffelpüree.

Ennek a szektának a tagjai sohasem esznek véreshurkát.

Die Mitglieder dieser Sekte essen niemals Blutwurst.

Tudod-e, hogy éppen mit esznek a gyermekeid?

Hast du den Überblick über die Mahlzeiten deiner Kinder?

- A lajhárok leveleket esznek.
- A lajhárok levelekkel táplálkoznak.

Faultiere fressen Blätter.

Ennek a szektának a tagjai nem esznek véres hurkát.

Die Mitglieder dieser Sekte essen niemals Blutwurst.

Egyre többen döntenek úgy, hogy többé nem esznek húst.

Immer mehr Leute entscheiden sich, kein Fleisch mehr zu essen.

Így alszanak, így esznek, és így hozzák világra az utódaikat.

Sie schlafen, essen und gebären sogar so.

A mókusok magokat és dióféléket, valamint rovarokat és gombákat esznek.

Hörnchen ernähren sich von Samen und Nüssen sowie von Insekten und Pilzen.

- Mit esznek a törpék reggelire?
- Milyen reggeli kerül a törpék asztalára?

Was essen Schlümpfe zum Frühstück?

Az, hogy ők kutyahúst esznek, nem barbárabb, mint hogy ti szarvasmarha- és tyúkhúst.

Dass sie Hundefleisch essen, ist um nichts barbarischer, als dass ihr Rinder und Hühner esst.

Amikor találkozott a tigris és az oroszlán, elhatározták, hogy nem esznek többé húst.

Als der Tiger und der Löwe sich begegneten, beschlossen sie, kein Fleisch mehr zu fressen.

- Sokan nem tudják elképzelni az ételeket ketchup nélkül.
- Sokan nem tudnak meglenni ketchup nélkül, amikor esznek.

Viele können sich ein Essen ohne Ketschup nicht vorstellen.

- Miért nem eszel zöldséget?
- Miért nem eszik ön zöldségeket?
- Miért nem esztek zöldségeket?
- Miért nem esznek önök zöldségeket?

Warum isst du kein Gemüse?

A bölcsek az eszmékről beszélnek, az intelligens emberek a tényekről, a közönséges emberek pedig arról, hogy mit esznek.

Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.

A Facebook Mari, Józsi és gyerekeik életének naprakész kirakata: tudjuk, mikor szarnak, melyik nap mit esznek, hol vannak éppen, melyik foga esett ki a gyerekeknek...

Facebook ist das aktuelle Schaufenster des Lebens von Maria, Joseph und ihren Kindern: man weiß, wann sie ihre Notdurf verrichten, was sie an welchem Tag essen, wo sie gerade sind, welcher Zahn den Kinden ausgefallen ist ...