Translation of "Választ" in Turkish

- Akarok egy választ.
- Választ várok.

Bir cevaba ihtiyacım var.

Homályos választ adott.

O belirsiz bir cevap verdi.

Köszönöm a választ.

Cevap için teşekkürler.

Tudod a választ?

Cevabı biliyor musun?

Tudom a választ.

- Ben yanıtı biliyorum.
- Cevabı biliyorum.

Választ szeretnék kapni.

Ben bir cevap istiyorum.

Megleltem a választ.

Cevabı buldum.

Nem kaptam választ.

Bir cevap almadım.

Választ és megoldást keresve

muhtemel sonucun başarısızlık olduğu probleme bile

Örülnénk, ha választ kapnánk.

Bir cevaba minnettar olurduk.

Senkitől nem kaptam választ.

Kimseden cevap alamadım.

Tominak választ kell adnia.

Tom cevap vermek zorunda.

Nem tudom a választ.

- Cevabı bilmiyorum.
- Yanıtı bilmiyorum.

Tom nem kapott választ.

Tom bir cevap almadı.

Tamás tudja a választ.

Tom cevabı biliyor.

- Válaszokat akar.
- Választ vár.

Onun cevaplara ihtiyacı var.

Mert hiszen tudjuk a választ:

Çünkü sanırım buna cevabımız var

Jelölje meg a helyes választ!

Doğru şıkkı işaretleyiniz.

Azt hiszem, megtaláltam a választ.

Ben yanıtı bulduğuma inanıyorum.

Tamás talán tudja a választ.

Tom cevabı bilebilir.

Mindegyik kérdésre tudtam a választ.

Tüm soruları cevaplayabildim.

Meg kell találnom a választ.

Cevabı bulmalıyım.

Senki nem tudja a választ.

Hiç kimsenin cevabı yok.

Még semmi választ nem kaptam.

Ben henüz cevap almadım.

Ő valószínűleg tudja a választ.

O muhtemelen cevabı biliyor.

Tom valószínűleg tudja a választ.

Tom muhtemelen cevabı biliyor.

Tényleg tudnom kellene a választ.

Ben gerçekten cevabı bilmeliyim.

Egyikünk sem ismerte a választ.

Hiçbirimiz cevabı bilmiyorduk.

Senki nem tudta a választ.

Hiç kimse cevabı bilmiyordu.

Világos, hogy tudja a választ.

Cevabı bildiği kesindir.

Kérem, jelezze a helyes választ.

Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.

- Na mi lesz, nyögd már ki a választ!
- Rajta, bökd ki már a választ!

Haydi, çabuk cevap ver.

Tudni fogjuk a választ létünk miértjére,

Var oluşunuzun nedenini bileceksiniz

Az emberek gyakrabban adtak igenlő választ

Performans sonrasında performans öncesine göre

Arra a kérdésre kerestük a választ,

Özel bir soru sormak istedik:

A kutatás választ ad a miértre.

Bu araştırma, bunun nasıl olduğunu açıklıyor.

Naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.

onu her gün hareketlerinle cevaplıyorsun.

Emberek ezrei akarták tudni a választ.

Binlerce insan yanıtı bilmek istedi.

A félénk tanuló elmotyogta a választ.

Utangaç öğrenci cevabını mırıldandı.

Nem fogadom el a nemleges választ!

Reddedilmeyi kabul etmiyorum.

Tomi nem ezt a választ várta.

Tom bu cevabı beklemiyordu.

Ez megadja a választ a kérdésedre?

Bu, sorunuzu yanıtlıyor mu?

- Tom választ akar.
- Válaszokat akar Tom.

Tom'un cevaplara ihtiyacı var.

- Tudom rá a választ.
- Meg tudom válaszolni.

Ona cevap verebilirim.

Már mondtam, hogy nem tudom a választ.

Cevabı bilmediğimi zaten söyledim.

A szónoki kérdésre nem kell választ adni.

Retorik bir soru bir cevap gerektirmez.

- Ez mindent megmagyaráz!
- Ez mindenre választ ad.

Bu her şeyi açıklar.

Azt hiszem, hogy semmilyen választ nem kapott.

Onun hiç yanıt almadığına inanıyorum.

Csak egy egyenes választ akarok. Semmi mást.

Sadece net bir cevap istiyorum. Daha fazla bir şey değil.

- Válaszokat akarok.
- Választ akarok kapni.
- Válaszokat várok.

Cevaplara ihtiyacım var.

Sajnálom, de nem tudok azonnal választ adni.

- Üzgünüm fakat şu anda cevaplayamam.
- Üzgünüm ama hemen cevap veremem.

De a miértre a következő választ kaphatnánk:

Ancak, neden sorusu aşağıdaki gibi yanıtlanırdı.

Mert a kártya, amit a legtöbb ember választ,

çünkü çoğu insanın seçtiği kart

A választ részben a kognitív pszichológia adja meg.

Cevabın bir kısmı bilişsel psikolojide gizli.

Bármelyik tanuló választ tud adni erre a kérdésre.

Herhangi bir öğrenci o soruyu cevaplayabilir.

Ez még mindig nem ad választ a kérdésemre.

O hâlâ soruma cevap vermiyor.

Azt reméltem, hogy te majd tudod a választ.

Cevabı bileceğini umuyordum.

Kérem, írja fel a választ erre a papírra!

- Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazın.
- Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazınız.

Ez az a nő, aki tudja a választ?

Cevabı bilen kadın o mu?

Tom azt mondta, hogy nem tudja a választ.

Tom yanıtı bilmediğini söyledi.

Tom azt mondja, hogy nem tudja a választ.

Tom cevabı bilmediğini söylüyor.

Akkor rengeteget segít, ha nem választ el tőle semmi.

o ortamla aranda hiçbir engel bulunmaması çok yardımcı oluyor.

Tom meg fogja tudni adni a választ a kérdésedre.

Tom senin sorunu cevaplayabilecek.

Szeretnék tőled egy választ kapni, olyan hamar, ahogy lehet.

En kısa sürede senden bir cevap istiyorum.

- Csukd be a szemed egy pillanatra, és keresd magadban a választ.
- Csukd be a szemed egy pillanatra és keresd meg a választ!

Bir an için gözlerinizi kapatın ve cevabı bulmaya çalışın.

Akár olyan problémákra is választ kapunk, amelyek addig megoldhatatlannak tűntek.

önceden aşılamayan sorunlara çözümler bulabiliriz.

- Miért nem válaszolsz?
- Miért nem felelsz?
- Miért nem adsz választ?

Neden cevap vermiyorsun?

Valóban fel kell tenned a kérdést ahhoz, hogy megtudd a választ?

Cevabı öğrenmek için gerçekten soru sorman gerekiyor mu?

- Tom nem válaszolt.
- Tom nem felelt semmit.
- Tom nem adott választ.

Tom cevap vermedi.

- Minden kérdésed megválaszolásra kerül.
- Minden kérdésedre kapsz választ.
- Minden kérdésed megválaszoltatik.

Bütün sorularının cevabını alacaksın.

- Nem válaszolt a levelemre.
- A levelemre nem válaszolt.
- Nem adott választ a levelemre.

O, mektubuma cevap vermedi.

- Arra gondolok, hogy valaki másnak kellene a kérdésére válaszolni.
- Úgy gondolom, hogy valaki másnak kellene a kérdésére választ adni.

Bence sorunuzu başkası yanıtlasın.