Translation of "Tűnő" in German

Lehet, hogy az elsőre élettelennek tűnő mikroorganizmusok

Können diese unbeachteten Mikroben

Bonyolultnak tűnő problémára gyakran egyszerű megoldás létezik.

Scheinbar komplizierte Probleme besitzen oft eine einfache Lösung.

Elértünk a végtelennek tűnő kábeltévéig és a streamelésig.

haben sich zu unzähligen Sendern und Streaming entwickelt.

- Megmászhatatlannak tűnő, meredek sziklákhoz értünk.
- Meghághatatlannak látszó, meredek hegyekbe ütköztünk.

Wir erreichten unerklimmbar scheinende steile Felsen.

A Tamás Tomi mesélt egy hihetőnek tűnő történetet, melyben a falu felét Tominak hívták.

Der Tom Thomas hat mir eine glaubwürdig scheinende Geschichte erzählt, in der die Hälfte eines Dorfes Tom geheißen hatte.