Translation of "Szenvedélyes" in German

Szenvedélyes járműmodellező.

Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf.

Apósom szenvedélyes kártyás volt.

Mein Schwiegervater ist ein passionierter Kartenspieler.

Nagyapám szenvedélyes bélyeggyűjtő volt.

- Mein Opa war ein begeisterter Briefmarkensammler.
- Mein Opa war ein eifriger Briefmarkensammler.

Szenvedélyes dohányos volt, de lassanként legyőzte szenvedélyét.

Er war ein leidenschaftlicher Raucher, aber nach und nach besiegte er seine Leidenschaft.

Ez a szép baba szenvedélyes szerelmük gyümölcse.

Dieses hübsche Baby ist das Ergebnis ihrer Leidenschaft.

Olvastad már a "Szenvedélyes szeretet" című regényt?

Hast du schon den Roman „Eine leidenschaftliche Liebe“ gelesen?

Hallottál már a szegény költő szenvedélyes szerelméről a híres színésznő iránt?

Haben Sie schon von der leidenschaftlichen Liebe des armen Poeten zur berühmten Künstlerin gehört?