Translation of "Legyőzte" in German

Legyőzte őt.

- Sie hat ihn bezwungen.
- Sie bezwang ihn.

A választásokon legyőzte ellenfelét.

Er besiegte bei der Wahl seinen Gegenkandidaten.

A páciens végül legyőzte a betegségét.

Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.

Szenvedélyes dohányos volt, de lassanként legyőzte szenvedélyét.

Er war ein leidenschaftlicher Raucher, aber nach und nach besiegte er seine Leidenschaft.

Amikor az AlphaGo legyőzte a világbajnok Ko Csiet,

Als AlphaGo den Weltmeister Ke Jie besiegte,

Aki legyőzte a halált, máshogy él, mint azelőtt.

Wer am Tode vorübergegangen ist, lebt anders, als er früher gelebt hat.

1794-ben a nevét legyőzte a Koalíciót erők a Fleurus-i csatában. Ez volt

Im Jahr 1794 machte er seinen Namen Kräfte Koalition in der Schlacht von Fleurus zu besiegen. Dies war

- A Giants tegnap legyőzte a Lions-t.
- A Giants-tól kikapott tegnap a Lions.

Die Giants haben die Lions gestern geschlagen.

Drága fiaim és lányaim! Jézus Krisztus feltámadott; a szeretet győzedelmeskedett a gyűlölet fölött, az élet legyőzte a halált, a fény elűzte a sötétséget.

Liebe Brüder und Schwestern, Jesus Christus ist auferstanden. Die Liebe hat über den Hass triumphiert, das Leben hat über den Tod gesiegt, das Licht hat die Dunkelheit vertrieben!