Translation of "Iránt" in Finnish

Az iránt, amid volt.

Sitä, mitä ihmisellä oli.

Különösen a vadállatok iránt.

Varsinkin villieläimistä.

És az iránt, amid nem.

Sitä, mitä ihmisellä ei ollut.

Mindannyian sajnálatot éreztünk Tom iránt.

Me olimme kaikki pahoillamme Tomin puolesta.

Majd elvesztette az érdeklődését a halak iránt,

Sitten se kyllästyi kaloihin -

- Mi tisztelettel vagyunk egymás iránt.
- Mi tiszteljük egymást.

- Me kunnioitamme toisiamme.
- Me kunnioitetaan toisiimme.

Tomi elvesztette az érdeklődését a francia nyelv tanulása iránt.

Tom on menettänyt kiinnostuksensa ranskan opiskeluun.

Rájöttem, hogy megváltoztam. Ez az állat megtanított arra, hogy érzékeny legyek mások iránt.

Tajusin muuttuvani. Se opetti minulle, miten muista välitetään.

- Tomit érdekli az ókori Egyiptom történelme.
- Tomi érdeklődik az ókori egyiptomi történelem iránt.

Tomi on kiinnostunut muinaisen Egyptin historiasta.

- Csak saját maga iránt érdeklődik.
- Csak saját magával törődik.
- Csak saját maga miatt aggódik.

Hän välittää vain itsestään.