Translation of "Szemrehányást" in German

- Nem teszek nekik szemrehányást.
- Nem rovom fel nekik.

Ich mache ihnen keine Vorwürfe.

James nagyon szorongott attól, hogy szemrehányást kap, ha hibázik az iskolai órákon.

James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.

- Senki nem fog neked szemrehányást tenni.
- Senki nem fog neked felhánytorgatni semmit.

Niemand wird dir einen Vorwurf machen.