Translation of "Szemhunyásnyit" in German

Alig aludtam egy szemhunyásnyit.

Ich habe kein Auge zugemacht.

Nem aludt egy szemhunyásnyit se.

Er hat kein Auge zugetan.

Az az ugató dög egy szemhunyásnyit sem hagyott engem aludni egész éjszaka.

Der kläffende Köter von nebenan hat mich fast die ganze Nacht lang kein Auge zutun lassen.