Translation of "Szemeimet" in German

Kinyitottam a szemeimet.

Ich öffnete die Augen.

Nem tudom róla levenni a szemeimet.

- Ich kann nicht aufhören, sie anzuschauen.
- Ich kann meine Augen nicht von ihr lassen.

- Tomi, alszol? - Nem, csak pihentetem a szemeimet.

„Tom, schläfst du?“ – „Nein, ich lasse nur meine Augen ein bisschen ruhen.“

Becsuktam a szemeimet, de semmi nem történt velem.

Trotz geschlossener Augen ist mir nichts passiert.

Olyan fáradt vagyok, alig bírom nyitva tartani a szemeimet.

Ich falle gleich um, so müde bin ich.

Kinyitottam a szemeimet és füleimet, amennyire csak tudtam, hogy mindent nagyon jól lássak, illetve halljak.

Ich sperrte Augen und Ohren auf, so weit es nur ging, damit ich alles ganz genau sehen beziehungsweise hören konnte.