Translation of "Rejtőzött" in German

Tomi a hegyekben rejtőzött el.

Tom versteckte sich in den Bergen.

- Az ágy alatt rejtőzött.
- Az ágy alá bújt el.
- Az ágy alá rejtőzött el.

Sie hat sich unter dem Bett versteckt.

A gyerek a ládában rejtőzött el.

Das Kind versteckte sich in der Kiste.

A mosolya mögött az árulás rejtőzött.

Hinter ihrem Lächeln lauert der Verrat.

A gyilkos a hegyek közt rejtőzött el.

- Der Mörder versteckte sich in den Bergen.
- Der Mörder hielt sich in den Bergen versteckt.

Tom talált egy gilisztát, ami egy kő mögött rejtőzött.

Tom fand einen Wurm, der sich hinter einem Stein versteckte.

- Az ágy alatt rejtőzött.
- Az ágy alá bújt el.

- Sie hat sich unter dem Bett versteckt.
- Er hat sich unter dem Bett versteckt.

- A bokor mögé bújt el.
- Egy bokor mögött rejtőzött.

Er hat sich hinter einem Strauch versteckt.

- Tomi a függöny mögé bújt.
- Tomi a függöny mögött rejtőzött.

Tom hat sich hinter dem Vorhang versteckt.

Ami egy sűrű hínárerdő védelmében rejtőzött. Mert a hínárerdő tulajdonképpen elfojtja a hullámverést.

das mit einem großen Stück Tangwald geschützt ist. Der Wald selbst dämpft den Wellengang.