Translation of "Ládában" in German

Mi van ebben a ládában?

Was ist in dieser Kiste?

Mi található ebben a ládában?

Was befindet sich in dieser Kiste?

A ládában sok játék van.

Es ist viel Spielzeug in der Kiste.

Ebben a ládában semmi sincs.

In dieser Kiste ist nichts.

Semmi sem volt a ládában.

Es war nichts in der Kiste.

Ebben a ládában almák vannak.

In dieser Kiste liegen Äpfel.

Ebben a ládában alma van.

- In dieser Kiste sind Äpfel.
- In dieser Kiste befinden sich Äpfel.
- Diese Kiste beinhaltet Äpfel.
- Diese Kiste enthält Äpfel.

Tudom, hogy mi van a ládában.

Ich weiß, was in der Kiste ist.

A gyerek a ládában rejtőzött el.

Das Kind versteckte sich in der Kiste.

Ebben a ládában régi ruhák vannak.

In dieser Truhe sind alte Kleider.

Ebben a ládában öt alma van.

In dieser Kiste sind fünf Äpfel.

Valami élőlényt visz magával a ládában.

Er trägt in einer Kiste irgendein Lebewesen mit sich herum.

Tudod, hogy abban a ládában mi van?

- Weißt du, was in jener Kiste ist?
- Wisst ihr, was in jener Kiste ist?
- Wissen Sie, was in jener Kiste ist?

Tudjátok, hogy mi van abban a ládában?

Wisst ihr, was in jener Kiste ist?

- Mi van a dobozban?
- Mi van a ládában?

Was ist in der Kiste?

Ön tudja, hogy mi van abban a ládában?

Wissen Sie, was in jener Kiste ist?

Tudni akarom, hogy mi van ebben a ládában.

Ich will wissen, was in dieser Kiste ist.

- Ebben a két ládában lévő darabokat még egyszer le kell fújni.
- Ezeket a darabokat, ebben a két ládában, vissza kell fújni.

Die Teile in diesen zwei Kisten müssen nachgestrahlt werden.