Translation of "Problémája" in German

Mi Tom problémája?

Was ist Toms Problem?

Milyen problémája van?

Was haben Sie für ein Problem?

Mindkettőnknek ugyanaz a problémája.

Wir beide haben das gleiche Problem.

Szerintem ez a legnagyobb problémája.

Das muss wohl seine größte Sorge sein.

Ez az Egyesült Államok problémája.

Es ist ein Problem der USA.

Tominak van egy nagy problémája.

Tom hat ein großes Problem.

Tomnak problémája van a kocsijával.

Tom hat ein Problem mit seinem neuen Auto.

Neki is megvan a saját problémája.

Sie haben ihre eigenen Probleme.

Minden családnak van valami titkolni való problémája.

Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.

- Hatalmas gondban van.
- Nagyon nagy problémája van.

- Sie hat ein Riesenproblem.
- Sie hat ein riesiges Problem.

A legtöbb embernek, aki idejön, van valami problémája.

- Die meisten Leute, die hierherkommen, haben ein Problem.
- Die meisten von denen, die hierherkommen, haben ein Problem.

- Mindkettőnknek ugyanaz a problémánk.
- Mindkettőnknek ugyanaz a problémája.

- Wir haben beide das gleiche Problem.
- Wir beide haben das gleiche Problem.

Ha problémája van a patkányokkal és az egerekkel, ultrahanggal elriaszthatja őket.

Wenn Sie ein Problem mit Ratten und Mäusen haben, so können Sie sie mit Ultraschall erschrecken.

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

- Was haben Sie für ein Problem?
- Gibt's ein Problem?
- Was ist dein Problem?
- Wo liegt das Problem bei dir?

- Az, hogy önnek gyermekei vannak, engem hidegen hagy. Ez az ön problémája, oldja meg! - mondta közönyösen Mária főnöke.

„Dass Sie Kinder haben, interessiert mich nicht. Es ist Ihr Problem. Lösen Sie es!“, sagte Marias Chef gleichgültig.