Translation of "Otthonod" in German

A te otthonod.

- Es ist deine Wohnung.
- Es ist eure Wohnung.
- Es ist Ihre Wohnung.

Olyan lakájos az otthonod.

Sehr gemütlich ist dein Zuhause.

Ez az új otthonod.

Das ist dein neues Zuhause.

Hol van a te otthonod?

Wo ist dein Zuhause?

Nem országokban, hanem nyelveinkben élünk. Ott van az otthonod, ott és sehol másutt.

Wir leben nicht in Ländern, wir leben in unseren Sprachen. Da ist deine Heimat, dort und nirgendwo sonst.

Már nincs meg az otthonod, Tamás. A családtagjaid időközben mind meghaltak. Sokáig nem voltál itt.

Dein Zuhause gibt es nicht mehr, Tom. Deine Familienmitglieder sind inzwischen alle gestorben. Du warst lange nicht da.