Translation of "Odáig" in German

A legtöbben odáig vagyunk a megérzéseinkért,

Die meisten von uns schätzen ihre Intuition,

Odáig ment, hogy őrültnek nevezte őt.

Er ging so weit, sie eine Närrin zu nennen.

Odáig ment, hogy gyávának nevezett engem.

Er nannte mich sogar einen Feigling.

Kérem, menjen el odáig és jöjjön vissza!

Bitte gehe bis dorthin und zurück!

A művészetet nem lehet megtanítani, de az utat odáig igen.

Kunst kann nicht gelehrt werden, aber der Weg zur Kunst kann gelehrt werden.

- A helyedben én gyalog mennék.
- Én a helyedben gyalog mennék odáig.

An deiner Stelle ginge ich zu Fuß hin.