Translation of "Nyelvtanulás" in German

A nyelvtanulás szórakoztató.

Sprachen lernen macht Spaß.

A nyelvtanulás nem egyszerű.

Sprachenlernen ist nicht einfach.

A nyelvtanulás érdekes dolog.

Sprachen zu lernen ist interessant.

A nyelvtanulás serkenti az agysejteket.

Sprachenlernen fordert die grauen Zellen.

és nem lassítja le a nyelvtanulás folyamatát.

und verlangsamt auch nicht das Sprachenlernen.

A nyelvtanulás legyen szórakoztató és ne feszített munka.

Das Sprachenlernen soll Spaß machen und nicht nur harte Arbeit sein.

A tapasztalat azt mutatja, hogy a nyelvtanulás nem könnyű.

Erfahrungsgemäß ist das Lernen einer Sprache nicht allzu leicht.

TANÁCS SZÜLŐK SZÁMÁRA: Ha az Ön gyermekei nyelvtanulás céljából használják a TATOEBÁ-t, kérjük, szánjon rá egy kis időt, hogy megkeresse azokat a szavakat, amelyeket nem szeretné, ha a gyerekei olvasnának - és ne legyen visszafogott! El sem fogja hinni, hogy mennyi mocskot tűrnek meg azon az alapon, hogy "a nyelv az már csak ilyen."

HINWEIS FÜR ELTERN: Falls Ihre Kinder TATOEBA für den Fremdsprachenerwerb nutzen wollen, nehmen Sie sich bitte die Zeit und suchen Sie nach beliebigen Wörtern Ihrer Wahl, welche Sie sie nicht lesen lassen mögen - und seien Sie nicht zimperlich! Sie wären erstaunt, welche sprachlichen Abgründe mit der Begründung "Sprache sei nun mal Sprache" unzensiert bleiben.