Examples of using "Időt" in a sentence and their japanese translations:
時間をください。
勇気ある行動で切り抜けた
彼を長い目で見てやりなさい。
私達は、多くの時間を無駄にする。
考える時間ちょうだい。
情報を集めても しょうがないので
何とか時間の都合をつけてもらえませんか。
それをする時間の余裕はありますか。
時間を無駄にしないようにしよう。
時間を潰そうとしていた。
この天気が好きですか？
- ゆっくり時間を掛けなさい。
- ゆっくりやってくれ。
- ゆっくりどうぞ。
たくさんの時間と努力が必要です
色々な働きかけが必要となります
時間を止めることができません。
多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した。
我々はトランプ遊びで時間をつぶした。
これ以上時間を無駄にしてる余裕はないんだ。
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
時間はいくらでも作れる。
しばらく考えさせていただけませんか？
正確な時間を知りたいのですが。
しばらくお待ちください。
- 考える時間をください。
- しばらく考えてみたいので時間をください。
寄る年波には勝てない。
- 失った時間の埋め合わせをしなけばならない。
- 私たちは失った時間を取り戻さなければならない。
- 私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
- なくした時間を埋め合わせなければならない。
彼は残りの時間を最大限に利用した。
トムはオフィスでよくやっている。
- 辞書を編さんするには膨大な時間を要する。
- 辞書の編纂には膨大な時間がかかる。
私の時計は時間がたいへん正確である。
少し考えさせて。
学生は多くの時間を遊びに費やす。
- 時間つぶしに読書する人もいます。
- ある者は暇潰しに本を読む。
どうか私に時間を教えてくれませんか。
今から みなさんに 時間を借りて お話を 聞いてもらいます
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。
料理にあまりに時間がかかりすぎる。
彼は好天を利用して庭弄りをした。
時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
さて、今日は何をして遊ぼうかなあ。。。
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
この時計の時間は正確だ。
- 政治的意識を持つようになるには時間がかかる。
- 政治意識を持つようになるには時間がかかる。
- 政治意識を育むには時間がかかる。
- 政治意識の涵養には時間を要する。
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
(ヴィクター) 実際 結構長く下にいます
彼は私に長い入院の間 どのように過ごしたのか
こちらは 農家のウェス・ジャクソンです カンザス州でご一緒しました
- 時間つぶしに読書する人もいます。
- ある者は暇潰しに本を読む。
しばらく考えさせていただけませんか？
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
時間はいくらでも作れる。
私の持っている全てをあなたに与えるために時間をちょうだい。
趣味や何かに夢中になったことはありますか？ それを仕事にしたいと強く願っても
急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
私は寒いのが嫌いです。
読書をする暇がないほど多忙な人はいない。
あなたの時計、時間は狂いませんか。
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
彼は忙しかったが、わざわざ市内を案内した。
費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。
- 時間はどのくらいかかりますか。
- どれ位かかりますか。
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。
先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。
次のバスまでにはどのくらい待ちますか。
去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。
僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。
ただ今電話が混み合っております。ご迷惑をおかけいたしますが、もうしばらくお待ちください。
高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。