Translation of "Könnyű" in German

- Ez könnyű.
- Könnyű.
- Könnyű ez.

Das ist einfach.

- Ez könnyű.
- Könnyű.

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.

Könnyű.

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.
- Es ist einfach.

- Ez könnyű.
- Ez egyszerű.
- Könnyű.

- Das ist einfach.
- Es ist einfach.

- A spanyol könnyű.
- Könnyű a spanyol.

Spanisch ist leicht.

Nem könnyű.

Es ist nicht einfach.

Könnyű úszni.

Schwimmen ist leicht.

Úszni könnyű.

Schwimmen ist leicht.

Ez könnyű!

Das ist leicht!

Ez könnyű.

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.

Könnyű felismerni.

Das ist leicht zu erkennen.

- Ez nem mindig könnyű.
- Nem mindig könnyű.

Es ist nicht immer einfach.

- Tomival könnyű kijönni.
- Tomival könnyű szót érteni.

- Mit Tom kommt man gut klar.
- Tom ist umgänglich.

- Nem könnyű levelet írni.
- Levelet írni nem könnyű.

Es ist nicht einfach, einen Brief zu schreiben.

Nem lesz könnyű.

Es wird nicht leicht.

Könnyű azt mondani.

Du hast leicht reden.

Ez könnyű lesz.

- Das wird einfach.
- Das wird leicht sein.

Semmi sem könnyű.

Nichts ist einfach.

Ez túl könnyű.

- Es ist zu leicht.
- Das ist zu leicht.

Ez könnyű volt.

Das war einfach.

Zongorázni nem könnyű.

Klavier spielen ist nicht leicht.

Ez nagyon könnyű.

Es ist sehr einfach.

Túl könnyű volt.

Es war zu einfach.

Nem könnyű zongorázni.

Klavier spielen ist nicht leicht.

Könnyű volt megjavítani.

Das war leicht zu beheben.

Ez nem könnyű.

Es ist nicht einfach.

Könnyű azt mondani!

- Das ist leicht gesagt!
- Das sagt sich leicht!

Könnyű kérdésekkel kezdjünk.

Lasst uns mit leichten Fragen beginnen.

Engem könnyű lenyűgözni.

Es ist leicht mich zu beeindrucken.

- Idegen nyelven beszélni nem könnyű.
- Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Fremdsprachen zu sprechen ist nicht leicht.

- Nem könnyű mindig becsületesnek lenni.
- Nem könnyű mindig tisztességesnek lenni.

Es ist nicht leicht, immer ehrlich zu sein.

Ezért könnyű súlyra törekszünk.

Deshalb sollte das Gepäck leicht sein.

A második lecke könnyű.

Lektion zwei ist einfach.

A Göncölszekeret könnyű megtalálni.

Den Großen Bären kann man leicht finden.

Nem könnyű az élet.

Das Leben ist nicht leicht.

Könnyű lefordítani Mary mondatait.

Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.

Ez a szék könnyű.

Dieser Stuhl ist leicht.

Ez nem volt könnyű.

- Es war nicht leicht.
- Das war nicht leicht.

Ez a könnyű rész.

Das ist der leichte Teil.

Az nem lesz könnyű.

Das wird nicht leicht sein.

Az élet sosem könnyű.

Das Leben ist niemals leicht.

Ez egy könnyű győzelem.

Es ist ein leichter Sieg.

Könnyű ez a laptop.

Dieser tragbare Rechner ist aber leicht!

Nem könnyű angolul beszélni.

- Englisch zu sprechen ist nicht leicht.
- Englisch sprechen ist nicht leicht.

Könnyű a zavarosban halászni.

Im Trüben ist gut fischen.

Szeretem a könnyű cipőket.

- Ich mag leichte Schuhe.
- Ich mag leichtes Schuhwerk.

Ez nem mindig könnyű.

Es ist nicht immer einfach.

Nem lesz olyan könnyű.

Es wird nicht leicht sein.

Nagyon könnyű megtanulni úszni.

- Es ist sehr einfach, Schwimmen zu lernen.
- Schwimmen ist sehr leicht zu lernen.

A becsületet könnyű elveszteni.

Man verliert leicht die Ehre.

Nem könnyű ez nekem.

- Es fällt mir schwer.
- Es fällt mir nicht leicht.

Tudom, hogy nem könnyű.

- Ich weiß, dass das nicht leicht ist.
- Ich weiß, dass das nicht einfach ist.

Szinte túl könnyű volt.

Es war fast zu einfach.

Nem volt könnyű számomra.

- Es fiel mir nicht leicht.
- Es war nicht leicht für mich.

Tomiék házát könnyű megtalálni.

Toms Haus ist leicht zu finden.

Nem könnyű hercegnek lenni.

Ein Prinz zu sein ist nicht leicht.

Az eszperantó kiejtése könnyű.

- Esperanto ist leicht auszusprechen.
- Esperanto ist einfach auszusprechen.

Könnyű elkészíteni, ráadásul olcsó.

Es ist leicht zu machen und darüber hinaus noch günstig.

Az Eszperantó kiejtése könnyű.

Esperanto ist leicht auszusprechen.

Téged ilyen könnyű elbizonytalanítani?

Ist es so einfach, dich unsicher zu machen?

Nem könnyű reggel felkelni.

Es ist nicht leicht, am Morgen aufzustehen.

Nekem könnyű a tenisz.

Tennisspielen ist leicht für mich.

Tudom, ez nem könnyű.

Ich weiß, dass es nicht leicht ist.

Jelenleg senkinek nem könnyű.

Zur Zeit ist es für niemanden leicht.

Nem volt könnyű rávenni.

Es war nicht leicht, ihn dazu zu bewegen.

- Barátot találni nehéz, elveszíteni könnyű.
- Barátot nehéz találni, de könnyű elveszíteni.

Ein Freund ist schwer zu finden und leicht zu verlieren.

Ez nedves évszakban könnyű feladat,

Das war leichte Arbeit während der Regenzeit,

Nem könnyű itt az élet.

ist das Leben hier nicht leicht.

Ez könnyű, de nem nyilvánvaló.

Es ist einfach aber nicht offensichtlich.

Ez minden, csak nem könnyű.

Das ist alles andere als leicht.

Közel sem könnyű ezt megérteni.

Es ist gewiss nicht leicht, das zu verstehen.

Nem könnyű megoldani a problémát.

Es ist nicht einfach, das Problem zu lösen.

Könnyű volt megközelíteni a tornyot.

Der Turm war leicht zu erreichen.

Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu sprechen.

Eszperantó, nemzetközi és könnyű nyelv!

Esperanto ist eine internationale und einfache Sprache!

Erre a kérdésre könnyű válaszolni.

Die Frage ist leicht zu beantworten.

A Nagy Medvét könnyű megtalálni.

Den Großen Wagen kann man leicht finden.

Könnyű volt megoldanom a problémát.

Es war mir ein Leichtes, das Problem zu lösen.

Nem olyan könnyű, mint hiszed.

Es ist nicht so leicht, wie du glaubst.

Az első lecke könnyű volt.

Die erste Lektion war einfach.

Nem mondtam, hogy könnyű lesz.

Ich habe nicht gesagt, dass es leicht sein würde.

Nem mindig könnyű nőnek lenni.

Es ist nicht immer leicht, eine Frau zu sein.

Nem könnyű emlékezni a dátumokra.

- Sich an Datumsangaben zu erinnern ist nicht einfach.
- Es ist nicht einfach, sich an Datumsangaben zu erinnern.

A második lecke nagyon könnyű.

Lektion zwei ist sehr leicht.

Nem könnyű befűzni egy tűt.

Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.

Könnyű hibát találni más munkájában.

Es ist einfach, Fehler in der Arbeit von jemand anderem zu finden.

Nem könnyű mindig becsületesnek lenni.

Es ist nicht leicht, immer ehrlich zu sein.