Translation of "Mutatják" in German

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

Die sieben Tonnen schweren Raubfische zeigen ihr Geschick.

Éjszaka még a korallok is sötét oldalukat mutatják.

Bei Nacht zeigen selbst Korallen ihre dunkle Seite.

A statisztikák azt mutatják, hogy az életszínvonalunk magas.

Die Statistik zeigt, dass unser Lebensstandard hoch ist.

Ahogy a képek mutatják, a középsőn a gyászoló szív

Wie diese Bilder zeigen, sieht das trauernde Herz in der Mitte

A baj jön, és a becslések is ezt mutatják.

Die Probleme werden kommen und wir können sie vorhersagen.

Kutatásaim azt mutatják, hogy ez a sztrókból való felépülésre is igaz.

Meine Forschung zeigt, dass dies auch für die Genesung nach Schlaganfall gilt.

A legmodernebb kamerák teljesen új megvilágításban mutatják be a Föld legikonikusabb teremtményeit...

Hochmoderne Kameras ändern unser Verständnis von einigen der legendärsten Geschöpfe der Erde.

Az eszperantóban a főnevek, melléknevek, határozószók és igék a végződésükkel mutatják a mondaton belüli szerepüket.

- In Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endungen ihre Funktion im Satz.
- Im Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endung ihre Funktion im Satz an.