Translation of "Magas" in German

- Magas.
- Nagyon magas.

Er ist sehr groß.

- Elég magas.
- Igen magas.

Er ist ziemlich groß.

Mária magas.

Maria ist groß.

Nagyon magas.

Er ist sehr groß.

Magas vagyok.

Ich bin groß.

Magas vagy?

Bist du groß?

Nem magas.

Sie ist nicht groß.

Ő magas?

Ist er groß?

Tom magas?

Ist Tom groß?

Tom magas.

Tom ist groß.

- A bátyám nagyon magas.
- A bátyám igen magas.

Mein Bruder ist sehr groß.

Magas férfi volt.

Er war ein großer Mann.

Magas a munkanélküliség.

Die Arbeitslosigkeit ist hoch.

Ez nekem magas.

Das ist zu hoch für mich.

A koleszterinszintem magas.

- Meine Cholesterinwerte sind hoch.
- Ich habe einen hohen Cholesterinspiegel.

Tom elég magas.

Tom ist ziemlich groß.

Magas a szék?

Ist der Stuhl hoch?

Milyen magas vagy?

Wie groß bist du?

Az apám magas.

Mein Vater ist groß.

Magas és karcsú.

Er ist groß und schlaksig.

A feleséged magas?

Ist deine Frau groß?

Tom valóban magas.

Tom ist wirklich groß.

Elég magas vagyok.

Ich bin ziemlich groß.

Magas és fess.

Er ist groß und hübsch.

Magas és jóvágású.

Er ist groß und gutaussehend.

Magas lázam van.

Ich habe hohes Fieber.

Magas a vérnyomásom.

Ich habe hohen Blutdruck.

Tom nem magas.

Tom ist nicht groß.

Tom nagyon magas.

Tom ist sehr groß.

Magas fizetést kap.

Er bekommt ein hohes Gehalt.

Milyen magas ő?

Wie groß ist er?

Magas, mint én.

Er ist groß wie ich.

Miként épített magas falat,

wie hoch er seine Mauer baute

Magas áron kelnek el.

Man kann sie gut verkaufen.

Milyen magas a hegy?

Wie hoch ist der Berg?

Olyan magas, mint te.

Sie ist so groß wie du.

A bátyám nagyon magas.

Mein Bruder ist sehr groß.

Ő magas és karcsú.

Er ist groß und schlank.

Tegnap magas lázam volt.

Gestern hatte ich hohes Fieber.

Ő magas és sportos.

Er ist groß und sportlich.

Milyen magas a feleséged?

Wie groß ist deine Frau?

Jó magas az édesapád.

Dein Vater ist groß.

Ez nekem túl magas.

Das ist mir zu hoch.

Tomnak magas a vérnyomása.

Tom hat hohen Blutdruck.

A fivérem nagyon magas.

Mein Bruder ist sehr groß.

- Tom nagy.
- Tom magas.

Tom ist groß.

Jó magas az apád.

Dein Vater ist groß.

- Magas jegenyefán rigó fészek.
- A rigó fészke egy magas jegenyefán van.

Das Nest der Drossel ist auf einer hohen Pappel.

- Az ügyvéd tiszteletdíja nagyon magas volt.
- Az ügyvéd nagyon magas áron dolgozott.

- Das Honorar des Anwalts war sehr hoch.
- Die Gebühr des Rechtsanwalts war sehr hoch.

Magas vérnyomáshoz, súlyosabb depresszióhoz vezethet,

Es kann zu Bluthochdruck und stärkeren Depressionen führen.

Különösen a magas fűben. Félúton.

Besonders im hohen Gras. Auf halber Strecke.

Ő magas és erős ember.

Er ist groß und stark.

Ken ugyanolyan magas, mint Bill.

Ken ist genauso groß wie Bill.

Majdnem olyan magas, mint én.

Er ist fast so groß wie ich.

- Cukros vagyok.
- Magas a vércukorszintem.

Ich bin Diabetiker.

Éppolyan magas vagyok, mint Tom.

Ich bin genauso groß wie Tom.

Meg olyan magas mint Ken.

Meg ist so groß wie Ken.

A magas férfin nyakkendő van.

Der große Man trägt eine Krawatte.

Körülbelül olyan magas, mint te.

Sie ist etwa genauso groß wie du.

Tőle eltérően a fia magas.

Im Unterschied zu ihm, ist sein Sohn großgewachsen.

Majdnem 180 centiméter magas vagyok.

Ich bin fast 180 Zentimeter groß.

Tom olyan magas, mint Jim.

Tom ist so groß wie Jim.

Az építés magas összegbe került.

Der Bau kostete eine hohe Summe.

A magas házat nádtető fedte.

Das hohe Haus war mit einem Reetdach gedeckt.

Milyen magas az Eiffel-torony?

Wie hoch ist der Eiffelturm?

Magas ma a levegő pollenkoncentrációja.

Viele Pollen sind heute in der Luft.

Magas is, meg kövér is.

Er ist sowohl groß wie dick.

Milyen magas ez a torony?

Wie hoch ist dieser Turm?

Olyan magas vagy, mint én.

- Du bist genauso groß wie ich.
- Sie sind so groß, wie ich es bin.
- Sie sind genauso groß wie ich.
- Ihr seid genauso groß wie ich.

Milyen magas ez a fa!

Wie hoch dieser Baum ist!

Milyen magas ez a hegy?

Wie hoch ist dieser Berg?

Milyen magas az a torony?

Wie hoch ist dieser Turm?

Olyan magas vagyok mint te.

Ich bin so groß wie du.

A bérleti díj nagyon magas.

Die Miete ist sehr hoch.

Milyen magas az a hegy?

Wie hoch ist jener Berg?

Milyen magas a relatív páratartalom?

Wie hoch ist die relative Luftfeuchtigkeit?

De magas ez a fa!

Wie hoch dieser Baum ist!

- Magas lázam van.
- Magas a lázam.
- Nagyon lázas vagyok.
- Nagyon be vagyok lázasodva.

Ich habe hohes Fieber.

- Túl magas kockázati tényező a közösség számára.
- Túl magas kockázatot jelent a közösségre nézve.

Er ist ein viel zu hohes Risiko für die Gemeinschaft.

Tomi ugyanolyan magas, mint az apja.

Tom ist genauso groß wie sein Vater.

Keiko nincsen olyan magas, mint én.

Keiko ist nicht so groß wie ich.

Bill nem olyan magas, mint Bob.

Bill ist nicht so groß wie Bob.

- Milyen magas vagy?
- Hány centi vagy?

Wie groß bist du?

A tudós megérdemelte a magas elismerést.

Der Wissenschaftler verdiente die hohe Auszeichnung.