Translation of "Mindenen" in German

Sok mindenen keresztülmentél.

Du hast viel durchgemacht.

- Mary és Én sok mindenen keresztülmentünk.
- Mária és én együtt mentünk keresztül sok mindenen.

Maria und ich haben viel zusammen durchgemacht.

Hogy felülkerekedjek mindenen, amit mások hátránynak láttak bennem.

um all die Makel zu beseitigen, die ich laut anderen hatte.

- Ez már mindennek a teteje!
- Ez túl sok.
- Ez már mindenen túltesz!
- Ez aztán már sok!

Das ist zu viel!