Translation of "Meztelenül" in German

Kirohant meztelenül.

- Er ist nackt nach draußen gerannt.
- Er ist nackig rausgerannt.
- Er rannte nackt nach draußen.

Meztelenül alszom.

Ich schlafe nackt.

Szeret meztelenül aludni.

Er schläft gerne nackt.

Meztelenül beugrott a tengerbe.

- Sie tauchte nackt ins Meer.
- Sie ist nackt ins Meer gesprungen.
- Sie ist nackt in die See gesprungen.

Tom nyáron meztelenül alszik.

Tom schläft im Sommer nackt.

A gyerekek meztelenül úsztak.

- Die Kinder waren Nacktbaden.
- Die Kinder sind nackt geschwommen.

Tomi meztelenül ébredt fel.

Tom wachte nackt auf.

Meztelenül beleugrott a tengerbe.

Sie ist nackt ins Meer gesprungen.

- Amikor meztelenül látott engem, elkezdett nevetni.
- Amikor meglátott meztelenül, nevetni kezdett.

Als sie mich nackt sah, begann sie zu lachen.

Marit meztelenül látván Tomi elpirult.

Tom wurde rot, als er Maria nackt sah.

Nem akarom Tomit meztelenül látni.

Ich mag Tom nicht nackt sehen.

Meztelenül bukott alá a tóban.

Sie versank nackt im See.

Amikor meglátott meztelenül, nevetni kezdett.

Als sie mich nackt sah, begann sie zu lachen.

Zavart fejjel és meztelenül ébredt.

Er erwachte, nackt und verwirrt.

Nyáron szeretek meztelenül úszni a tóban.

Im Sommer schwimme ich gerne nackt im Teich.

Tom elpirult, amikor Máriát meztelenül látta.

Tom wurde rot, als er Maria nackt sah.

Amikor Mari meglátta Tomit meztelenül, elkezdett nevetni.

Maria fing an zu lachen, als sie Tom nackt sah.

Csak azért edzek, hogy jól nézzek ki meztelenül.

Ich mache nur Sport, um nackt gut auszusehen.

Az öcsém szaladt anyaszült meztelenül át a szobán.

Mein kleiner Bruder rannte splitternackt durchs Wohnzimmer.

- Olykor a rablót is kifosztják.
- Aki rabolni megy el, gyakran meztelenül jön vissza.

Nach Wolle ging schon mancher aus und kam geschoren selbst nach Haus.

- Mit tegyen az, aki meztelenül szokott aludni, ha meghívják egy pizsamapartira?
- Hogyan jár el helyesen az, aki nem hord pizsamát, de pizsamapartira hívják?

Wie verhält man sich korrekt, wenn man als Nacktschläfer zu einer Pyjamaparty eingeladen wird?